他将

The final interesting thing about the Hollywood handicapper is that he will enjoy a cold beverage after a round of golf and discuss nonchalantly his final score.

最后一个有趣的事情差点对好莱坞的是，他将享有冷饮一轮后，高尔夫和讨论漫不经心他的最后得分。

He then turned over the reins of office to his handpicked successor, Vladimir V.

接着，他将政府的统治权交给了他亲手选择的继承人，弗拉吉米尔。

He will be a very new Dell notebook computer's operating system upgraded to Vista Premium, he likes Vista pretty 3D interface, but hate encountered the issue of hardware and software compatibility.

他将一台很新的Dell笔记本电脑的操作系统升级到了Vista Premium，他喜欢Vista漂亮的3D界面，但是讨厌遇到的硬件和软件兼容问题。

Hawke The leader of Black Hole's 4COs.He'll stop at nothing to achieve his goals.

黑洞军4个司令中的长官Hawke，为了实现他的目标他将不惜一切。

And so early in the morning at the dawning of the day, They went into a hayfield to have some sport and play, And what they did there she never would declare, But she never more complained of his growing.

他很年轻却一天天的成长女儿，亲爱的女儿，我并没做错什么我让你嫁给了一个不错的小伙子当我老去离开后他将成为你唯一的男人

But to the sinner he gives the work of gathering and heaping, only to give to one who pleases God.

唯有罪人，神使他劳苦，叫他将所收聚的、所堆积的归给神所喜悦的人。

What he meant, of course, is he'll await a High Court ruling and then act.

他的意思，当然是要他将等待着高等法院的裁决，然后再采取行动。

He told me that he would take part in the high jump.

他告诉我他将会参加跳高比赛。

When this person dies, Daniel's previous high-mindedness doesn't keep him from tossing the body in his father's casket.

而当这个被捆绑的人"死"后，他之前的高尚品德并未阻止他将"死者"放入父亲的棺木中。

Well, if you ask a horse to angle down a hill, he won't be able to balance himself over his hindquarters.

嗯，如果你问到马山角下，他将无法平衡自己，他

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。