他将

He has first and foremost argued that relationship between Taiwan and Chinese new literatures is one between the mainstream and distributary,and put forward his contestation about the Taiwan language construction from the angle of cultural affiliation and unification.

他将"五四"文学火种引入台湾，与日本奴役下的台湾旧文坛激烈交战；他最早明确指出台湾新文学与祖国大陆新文学的支流与主流关系，并且从文化归属与统一的角度提出台湾语言建设的主张。

When he's not dodging adversaries, he'll be collecting more treasure than ever before!

当他的不回避对手，他将搜集更多珍惜比以往任何时候都！

He will double up on his bet.

他将他的赌注增加一倍。

In nine days, he'll be 21 years old, entering his fourth NBA season, which is exactly how long it took another Lakers high school draftee to win his first championship, a guy named Kobe Bryant.

9天之后，他将年满21岁，进入他在联盟的第四个赛季，准确的说，这也是另一个湖人球员高中毕业被选入 NBA 而赢得了自己的第一个总冠军的用时，那个年轻人的名字叫科比·布莱恩特。

He said North Korea's responsibility to investigate, he will take drastic measures.

他说，为了追究朝鲜的责任，他将断然采取措施。

Last year he told me that he would work as a driller.

去年他告诉我，他将当司钻。

If you can't get him then, he'll drive away, and you don't want that.

如果你不能让他，然后，他将赶走，你不想说。

Then, at noon, he will drive back to his home and then killed his son at home.

然后，在中午，他将推动回家去，然后杀死他的儿子在家。

If he does it right, he'll have me drummed right out of the KNT.

" 如果他做它权利，他将正确地从 KNT 打鼓我"。

"He'll be here soon," he told a dubious Swan.

" 他将很快在这里"，他告诉了可疑的天鹅。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。