他将

He's an intelligent person with desirable skills so I have no doubt that he will be able to secure a comparable job in NYC.

他是一个聪明的人，并且有好的技术。因此我不怀疑他将能在NYC获得比较好的工作。

As the body count starts to rise, only fellow inmate Charlie notices the change that has come over Daniel, but will he be able to convince anyone of what is happening before he becomes the next victim?

随着机构数量开始上升，只有研究员查理告示犯人的变化已经超过丹尼尔，但他能够说服人正在发生的事情，他将成为下一个受害者？

Mainly, and in the first place, a prophecy that if he does certain things he will be subjected to disagreeable consequences by way of imprisonment or compulsory payment of money.

它主要并首先是一项预测：如果他做了某件事，他将受制于监禁或强制赔款等方式的不好后果。

It was decided, as the result of a medical board, to invalid him, and he will be discharged from the army on 25th April.

因为医疗委员会的结论，已决定让他退役，他将于4月25日退伍。

If a man be guilty of incest with his daughter, he shall be driven from the place.

如果一个男人对他的女儿犯了乱伦罪，他将从这个地方被流放。

Strong support for his party on Tuesday would mean he would be influential in the new coalition that forms.

如果星期二选民对他大力支持，那就意味着他将在新组成的联合政府内相当具有影响力。

He wanted to publish a novel so he would be recognized as a serious writer.

他想出版小说，他将被承认为一个重要的作家。

Jim had a lot of homework, but he said he would try to finish it before bedtime.

吉姆有很多家庭作业，他说他将设法在睡觉前完成。

But if he be not commanded into a Triangle,, he will Lie in all these Things, and deceive and beguile the Exorcist in these things, or in such and such business.

但如果他不是指挥者变成一个三角形，ò，他将在于，在所有这些事情，并欺骗和beguile驱魔人，在这些东西，或在这样或那样的生意。

If he doesn't perform he will have to go on the bench like anyone else.

如果他表现的不好的话，那么他将坐在板凳上，和其他人一样。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。