他将

Full disclosure: My Nemertes Research colleague, Irwin Lazar, is the conten t director for the event — but the great content comes from the researchers and technologists who will be presenting.

我还可以披露的一点是，我在Nemetres的同事Irwin Lazar是本次大会的内容主管，他将将会向我们介绍来自研究者和技术专家们解决互联网本质问题的杰出的内容。

He'll be a top litigator, she'll be a senator.

他将成为大法官，而她将成为参议员

He stuck both hands into its mouth and kept it open, making sure it got a good lungful of water.

他将两只手探入它的口，将它尽量拉大，保证僵尸的肺部灌满绿油油的湖水。

He will be arraigned next week on charges including cruelty and maltreatment of prisoners.

他将面临军事法庭的审判，并将于下周针对包括虐囚在内的指控被提审。

Tomorrow you'll meet Dr. Marston, who's in charge of Raymond's evaluation.

你明天早上将见到马森大夫他将负责评估雷蒙的精神状态5 l7 J L0 D， y O+ t'{3

It's a broad, long-term vision that will unfold over the next few years," Mayer said."

这也将是一个宽阔的、长久的先见之明，他将在未来几年展现力量。

Realising the receiver would struggle to collect money owed by customers, unless a buyer could be found to assume the 20-year guarantees Timberwise had issued, Mr Meikle proposed that in return for taking over the warrantees he would collect the debts for the receiver and retain 40 per cent.

米克尔意识到，除非能够找到买家承担 Timberwise发行的20年担保，否则破产管理者将很难收回客户欠下的资金。米克尔提出，作为接收这些担保的回报，他将为破产管理者收回这些债务并保留其中的40%。

He will be in the mod and you will have to find out more yourself.

他将会在 mod 中，而且你将会必须发现更多你自己。

"I told Michael,'Run to the bank. That's your moneymaker,'" Lopes said."If Michael hits, he will be the dominant base stealer in the game. Without question."

"我告诉Michael，'盗垒将会是你的摇钱树'"，Lopes说："如果Michael能打出安打，毫无疑问的他将是比赛中最具有优势的盗垒者。"

The book by Moser, [78], made this result available to many researchers and did much to further the applications of horseshoes to other physical situations.

在 Moser 的书〔78〕中，他将这个结果推广到更多的研究者，并且做了大量工作将'马蹄'的应用深入到其它的物理情形。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。