他将

I wonder if he is not sacked, how will he face his students?

我在想如果他不被解雇，他将如何面对他的学生？

I wonder if he is not sacked, how will he face his students?

我在想，要是他没有被开除，他将怎么面对他的学生？

If any man is disposed to leave his employ , and finishes up his work ,and pays all just debts to master and shopmate ,so as to leave them in every respect in an honourable way ,he shall not be under any necessity of explaining his reasons.

如果任一个人准备离开他的工作，并且结束他的工作，并且支付所有合理的赔偿金给雇主和shopmate，如此离开他们以致在一个高尚的方式，他将没有任何必要作出解释的理由。

"That is the biggest concern, that your herd could somehow contract this illness from an infected person," said Kansas hog farmer Ron Suther, who is banning visitors from his sow barns and requiring maintenance workers, delivery men and other strangers to report on recent travels and any illness before they step foot on his property.

堪萨斯猪场农场主 Ron Suther说&这是最大的担心，担心我们的猪会不知怎么地从一位受感染的人受到传染&他将禁止游客进入他的母猪谷仓，并要求护理工、送货员灯其它生人在踏上他的土地之前，先报告最近自己的旅行情况，及任何病情。

I went to my cousin's house on the first day of the holidays and got a piece of good news that his wife was pregnant;She said she's worrying about getting fat,but on her face there was a unconcealable pleasure of conceiving a baby.My cousin told me that he ' ll educate his child in a severe way,with a future father's matureness.I'm happy for them.

我去了我的表哥的房子就在第一天的假期，得到了一个好消息，他的妻子怀孕，她说，她的担心越来越脂肪，但对她的脸有一种 unconcealable 高兴地构思了 baby.my 表姐告诉我，他将教导他的孩子在一个严峻的方式，与未来的父亲 matureness.i 百万幸福为他们

If one advances confidently in the diretion of his dreams and endeavors to live the life which he has imagined, he will meet with success unexcepted in common hours.

如果一个人自信地向着他梦想的方向前进，努力去过他设想的生活，他将会在平常的时刻获得意外的成功。

The fact he "retired", rather than being fired, means he will receive about $90m of unvested shares, taking his final tally to $160m.

事实上，他是&退休&而非被解雇，这意味着他将获得约9000万美元的未授予股票，从而使得他最终可以拿到1.6亿美元。

I invoke your consideration of the scene--the marble-topped tables, the range of leather-upholstered wall seats, the gay company, the ladies dressed in demi-state toilets, speaking in an exquisite visible chorus of taste, economy, opulence or art; the sedulous and largess-loving garcons, the music wisely catering to all with its raids upon the composers; the melange of talk and laughter--and, if you will, the Wurzburger in the tall glass cones that bend to your lips as a ripe cherry sways on its branch to the beak of a robber jay.

我这位世界公民名叫E·拉什莫尔·科格兰，明年夏天他将在科尼岛②——他对我说，他即将在那儿建立一种新的&诱惑力&，并提供国王式的消遣。

But the king said:"No, since God has given it to us it shall be my son and heir, and he shall sit on the royal throne after my death and wear the royal crown."

可国王却很喜欢他，&不要扔掉，既然上帝把它赐予了我们，他就是我们的儿子和继承人。我死之后，他将坐上王位，戴上王冠。&

Before he dies, all his experiences in these long years gather themselves in his head to one point, a question he has not yet asked the doorkeeper.

现在他的生命正接近终点，弥留之际，他将整个等待过程中的所有体会凝聚成一个问题，这个问题他还从未向守门人提出过。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。