他将

I really sympathize this bridegroom-to–be for he has a unreasonable and vainglorious father–in-low, just to know compete with others and ignore feelings of him. does he sell his daughter or give his daughter a marriage?

我实在是很同情未来的新郎官，因为他将有一个很虚荣和不可理喻的岳父，仅仅知道同他人攀比，而忽略了他的感受，他是在嫁女儿还是在卖女儿？

What would he have been like, with the weight of his vendetta off his shoulders?

什麼他将会已经是相似的吗，藉由他的仇杀重量在他的肩外？

It is here that young Tristan Thorne makes a wild-eyed promise to the prettiest girl in the village, whose heart he hopes to win: that he will bring her back a fallen star.

正是在这里，年轻的特里斯坦索恩作出怒目而视的承诺，在村，他的心，他希望赢得最漂亮的女孩：他将她带回一下跌明星。

Since his match factory had folded up, he had vacated one wing in case he had to sub-let part of the house, and dismissed one cook and two maids

自从他的火柴厂亏本以来，他将半边的厢房挪空了，预备分租出去，他又辞歇了一个饭司务，两个奶妈。

Since his match factory had folded up, he had vacate d one wing in case he had to sub-let part of the house, and dismissed one cook and two maids

自从他的火柴厂亏本以来，他将半边的厢房挪空了，预备分租出去，他又辞歇了一个饭司务，两个奶妈。

Iii, 1, Yahweh announces that he will send his messenger to prepare the way before Him.

三， 1 ，耶和华宣布，他将派遣他的使者铺平道路在他面前。

There is no longer any doubt that he is the one who kidnapped Albrecht and perhaps even freed Diablo from his ancient prison.

现在毫无疑问，他就是诱拐了Albrecht的人，而且很可能就是他将迪亚波罗从他远古的牢笼里释放了出来。

"When he came to Rome, Bianchi was promised that he would be at Lazio to stay," he said, evidently sometimes to secure a player some clubs are willing to lie.

&当他来到罗马时，比安奇得到的承诺是他将会留在 LAZIO 。&他说，明显的，毫无防备的球员被一些俱乐部欺骗了。

Kilmer Caban, a shopper at the Pentagon City Mall outside Washington, D.C., says he is going to try to spend the same amount for gifts as last year, but he knows some of his family members are cutting back.

饰演卡班，顾客在五角大楼外城，华盛顿特区，说，他将试图花费同样数额的礼品同去年一样，但他知道他的一些家庭成员的削减。

He chinned Miriya's frequency and asked for an update; he repeated the request when she didn't respond, then reconfigured his ship and dropped down to have a look for himself.

他呼叫米莉娅的频率并请求她的答复；他不断重复着请求但米莉娅没有回应，接着他将机甲重新变形为战机模式并下降高度自己去看个究竟。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。