他将

And it's official. Pennsylvania high school quarterback Terrelle Pryor says he is going to Ohio State. He announced his decision at Jeannette High School, where he had one of the greatest prep careers in the state's history. But for now, Pryor says he doesn't plan to play basketball in college.

Pennsylvania高中四分卫Terrelle Pryor正式宣布他将去俄亥俄州，他是在Jeannette高中做出的决定，在这里他取得了他的预备生涯中也是在本州历史上最伟大的成就，不过现在Pryor称他并没有在大学里打篮球的打算。

And it's official. Pennsylvania high school quarterback Terrelle Pryor says he is going to OhioState. He announced his decision at Jeannette High School, where he had one of the greatest prep careers in the s tate's history. But for now, Pryor says he doesn't plan to play basketball in college.

宾夕法尼亚州高中四分卫 Terrelle Pryor 正式宣布他将去俄亥俄州，他是在 Jeannette 高中做的决定，在这里他取得了他的预备生涯中也是在本州历史上最伟大的成就，而现在 Pryor 称他并没有在大学里打篮球的打算。

Now it was Nassif's turn to kick off. A Sylvan Scrying got him a Cloudpost, but he held back on it to play a third-turn Oblivion Stone. Kuroda wanted to wait on his Molten Rain, but shook his head, deciding that he couldn't give Nassif the time. He took out a forest.

现在轮到Nassif先手，一张森林占卜给了他一张云迹哨站，但他将云迹哨站留在手上施放了3回合遗忘石， Kuroda想用熔铁雨等他的云迹哨站，但他摇了一下头，决定不能给Nassif那些时间，他炸掉了一个树林。

Palazzi also transmitted the file to Federal Commissioner Luca Pancalli, who will be called to assess the situation and decide if the clubs will be handed any punishment.

帕拉齐也将这个案件提交到了联盟行政长官卢卡·潘卡利，他将评估整个事件的情况并且决定两家俱乐部将是否被处罚以及被判何种处罚。

He said that he was going to increase our energy supply with technology that is still on the sci fi channel and is going to raise taxes through the roof to pay for all the spending he wants to do.

他说他会用新技术增加我们的能源需求，那些只是在科技频道里面才能看到的东东，而且他说他还要提高税收以应付他将做的一切所需要的开支。

Bryant has a clause in his current contract that allows him to determine where he can be traded, meaning he can renege a deal if he does not want to go to a particular team.

科比目前的合同中有一条允许他自己决定他将被交易至何处的条，也就是说他如果他不想去那支球队的话，他可以拒绝交易。

Zhou took great interest in astronomy beginning in 1979, when he was only 14 years old. On 1983 May 11, after observing the comet C/1983 H1 (IRAS-Arski-Alcock), he transferred his efforts to comet searching and observation. Before 1989 June 22, Zhou used a 55-mm-diameter (25x) aerological theodolite to search for comets.

周兴明先生兴趣天文始于1979年，他14岁。1983年5月11日，他第一次看到彗星C/1983d(Comet IRAS-Araki-Alcock)后，他将他的兴趣转向彗星的发现和观测。1989年6月22日前，他的寻彗仪器是口径55mm，放大率25x的小球测风经纬仪。

"On Sunday at Bergamo it will be an important match for us, we don't yet know what formation the coach will use, but it's possible he will decide to play with two strikers, with Ronaldo and Inzaghi in front of me, now it's still early to talk about it, we'll see in the next few days."

在周六的BERGAMO，对我们，这将是一场重要的比赛，我们并不知道教练将使用什么样的阵容，但是可能，他将派上双前锋，罗纳尔多和因扎吉在我前面，现在谈论这些太早了，接下来的几天会看到的。

When Rostov was called up to Count Osterman, bethinking himself that he had received no command to charge, he had no doubt that his commanding officer sent for him to reprimand him for his breach of discipline.

奥斯特曼·托尔斯泰伯爵迎着回来的骠骑兵，他叫来罗斯托夫，感谢他并说他将向皇帝报告他的英勇行为，申请授予他圣乔治十字勋章。

According to introducing,"Clang clang Olympic Games goes " be by " clang clangs 3 people go " for the Olympic Games custom-built, still chair by Dou Wentao, he will guide numerous honored guest the Olympic Games of Beijing of formal begin lecturing with relaxed humour;"The interview records Yang Lan " it is the high-end interview TV program that home rolls out the earliest, during the Olympic Games, sina general hand in hand Yang Lan and numerous netizen speak together Olympic Games authority wants personage and athletic good athlete, share an Olympic Games to experience together;"The Olympic Games is conversable " the program is comprised by Huang Jianxiang and honored guest of two specially invite, will talk about an Olympic Games with bright Huang Jianxiang color.

据介绍，&锵锵奥运行&是由&锵锵三人行&为奥运定制的，依然由窦文涛主持，他将带领众嘉宾以轻松幽默的形式开讲北京奥运；&杨澜访谈录&是国内最早推出的高端访谈电视节目，奥运期间，新浪将携手杨澜与众多网友一同对话奥运权要人士以及运动健儿，一同分享奥运感受；&奥运健谈&节目由黄健翔与两名特邀嘉宾组成，将以鲜明的黄健翔风格谈论奥运。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。