他将

However, survival came at a steep price with the debilitation of my family's financial foundation with medical expenses.

1989年，我父亲意外的决定去追寻他的梦想，这对他的家庭而言是极为不切实际的，他决定脱离在台湾学院所学的观光事业专业而从事一个彻底不同和看起来较不顺利的路途，投入陶瓷学习两年半後在1992年，在中国他发生了重大车祸，外科太夫当时曾表示90%他将不能恢复行走是因整个股骨全部碎裂，舆痛苦博击的他历经了大的手术，医生们置换了所有的股骨，术後他表现极乐观及强壮，慢慢的走向复原。

After several months of doubtfulness, Alex Rodriguez has decided that he will participate in the World Baseball Classic, and that he will do so wearing a Team USA uniform.

经过几个月的疑惑逑罗德里格斯说，他已决定将参加世界棒球经典并说，他将做一个穿制服的美国队。

His spirit will everlastingly circle round the Will of God. He will last as long as God, Himself, will

他的灵将永远环绕著上苍的旨意飞翔，他将与上苍永远共存。

Under the environment, beautiful to receive some commerce of messages too certainly while being lucky, and he is bright innately, during the journey, he changes Yongle's money into the goods ' wooden silk floss easy to carry and sews the needle ', then sew the needle to sell, obtaining profits becomes the traveling expenses.

在这种环境下，秀吉当然也得到一些商业的资讯，而且他天生聪慧，在旅途中，他将永乐钱换成便於携带的商品「木绵缝针」，然后再将缝针卖掉，获取利润成为旅费。

Beckham, who turns 32 on Wednesday, is set to play in Sunday's encounter at Athletic Bilbao as Real chase hard in the final furlong for the league title.

这周三小贝就将度过他的32岁生日，周日他将在比尔巴鄂比赛。皇马正在为最后的冠军赛加紧追击。

In this game you will send your horse around in a circle, he will maintain the gait and direction until you ask him to stop.

在这个游戏中你将你的马约在一个圆圈，他将保持步态和方向，直到你问他停止。

He will be their God and they will be his people.

他将他们的神和他们的将是他的人。

When he receives the ball up front,his hold-up play will improve.

如果他在前方得到球，他将球控制在脚下的能力将提升。

Chad Michael Murray is in a full court press to go from hunk to hyphenate.

Chad 正专心的走在由帅哥向编剧转变的道路上，27岁的帅哥忙于执编下周一将播出的很特殊一集，这是他的一系列编剧的其中之一，而且他将会执导另外一集。

On the one hand, he idolizes himself in the eye of his wife ; On the other hand, he regards Desdemona as his idolater.

一方面 ，他将自己打扮成令妻子崇拜的偶像；另一方面，又将妻子视为敬拜他的信徒。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。