他出版了一本历书

For several years he published an almanac of these calculations.

连续几年的时间，他出版了一本载有上列计算公式的历书。

He continued to publish it annually for about 25 years, and it came to be known as Poor Richrad Alman ac .

此后他每年都出版一本，一直出了25年，这就是后来人们所熟悉的《穷人理查德历书》。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。