他会

And if the Other resists my constitutive grasp by overflowing my thought by that which exceeds its capacity, this resistance is presaged, he goes on to state, by the nudity or openness of his or her eyes, completely defenceless as they are of themselves alone.

如果他者通过那些超出其能力的充溢的思想来抵抗我的构建性的领会，那么，这种抵抗预示着他会通过裸露或敞开他的眼睛接着陈述其完全的无防御，就好像他们单单就是其自身一样。

He could ask for things—and would reject a proffered item and ask again if it was not what he wanted.

他知道要求一些东西——如果提供的物品不是他想要的，他会拒绝并再次要求。

He could ask for things—and would reject a proffered item and ask againif it was not what he wanted.

他知道要求一些东西——如果提供的物品不是他想要的，他会拒绝并再次要求。

Cheney retaliated by saying he doesn't regret any of the decisions he made, and if he had to do it all over again, he would order President Bush to do exactly the same thing.

切尼回敬说他从不为自己做过的决定后悔，如果他不得不重新再做一次，他会命令布什总统做一模一样的事情。

He told me that he revises extensively and puts his books through many drafts.

有什么窍门没有？他说，他会进行广泛的校订，把他的书放在许多草稿中。

If he sells now, he says he'll lose money.

如果他现在卖，他说他会赔钱。

When tired, he shrugs and turns to his music and his better world.

他坚持认为梦想通过努力将实现累了他会耸耸肩躲到他的音乐、书和更美好的世界中去。

He taught me the names of their different kinds of knives, bamboo sieves, and so on.

我跟他们学到了不少的阿美族话，他会教我他们的各种刀名，竹筛啊等等，有时候我也教他达悟语，他也觉得很好笑。

Honey, of course, he loved especially, slathered on bread And butter Or crunched in the comb until the sticky goo ran down his chin.

蜂蜜自然是他的特别所爱，他会把蜂蜜厚厚地涂在面包和黄油上，或咯吱咯吱地咬着蜂巢，直到粘乎乎的糖汁顺着他的下巴流下来。

He doesn't like the job but he'll solider on until they can find a replacement for him.

他不喜欢这个工作，但他会继续干下去，直到他们找到接替他的人为止。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。