他会

And he has one matchless blessing, enjoyed by so many of you and not bestowed on me - a happy home with his wife and children.

而他也得到无数的祝福，因为他会受人民爱戴和得到他妻子和孩子的支持，而我却没有。

All this does not necessarily imply that Josephus regarded Jesus as the Jewish Messias; but, even if he had been convinced of His Messiahship, it does not follow that he would have become a Christian.

所有这一切，并不一定意味着约瑟夫把耶稣作为犹太人messias ；不过，即使他已确信他的messiahship ，这并不等于说他会成为一个基督徒。

He grew eccentric and misanthropical; he affected an utter indifference as to what became of him.

他日益变得古里古怪、愤世嫉俗；他装得全然不关心他会变成什么样子。

During a campaign stop northeastern Thailand Wednesday, he said he will base his decision on what is good for the nation, and not be pressured by what he called mob rule.

他信总理星期三在泰国东北部竞选时说，他会根据国家利益做出是否下台的决定，而不是根据他称之为"暴民政治"的压力。

He's training with his teammates and I think he'll be okay for Monday.

他的训练，他的队友们，我想他会好的。

Dimmesdale would perhaps have seen this individual's character more perfectly, if a certain morbidness, to which sick hearts are liable, had not rendered him suspicious of all mankind.

另一方面，丁梅斯代尔先生的敏感的神经时常会产生一种精神直觉的功效，他会模模糊糊地意识到，对他的平静抱有敌意的某种东西已经同他发生了关联。

But if you have done this you need not fear, for you fear the Lord and His ways and you bow to His ways, and He will move heaven and earth to protect you.

如果你敬畏上帝并遵行他的道路，他会竭尽全力来保护你。就像但以理在狮子的洞里不被咬伤；就像他的叁个朋友站在火坑，非但不被燃烧，连烟都未吸入。

For if any one is anxious to learn them, he will ascertain them from the tables which Chryserus the nomenclator compiled: he was a freedman of Aurelius Verus, who composed a very lucid record of all things, both names and dates, from the rounding of Rome to the death of his own patron, the Emperor Verus.

因为如果任何一个渴望了解他们，他会查明他们从统计表，其中chryserus该nomenclator编译：他是弗里德曼的奥勒真实的，谁组成的一个非常清晰的记录所有的东西，双方名字和日期，由四舍五入方式罗马到死他自己的靠山，皇帝真实的。

Flowered, he will assist at love-making, wreathed in my lady's nut-brown hair; young and callow and unblossomed, he goes into the boiling pot and delivers the word of his sovereign mistress.

他在开花的时候，帮助人们谈情说爱，并被编制成花冠戴在姑娘栗色的头发上；而在稚嫩、未开花的时候，他会跳进开水锅里，为他至高无上的女主人传话。

When asked what he would do, he replied that he would be quite content to stay onboard.

当被问到他将做什么的时候，他回答说他会非常安心的继续留在飞机上。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。