他会

Second in this group come those parts of the Sibylline Books whose date, as Geffken's recent critical analysis has established ("Komposition und Entstehungszeit der Oracula Sibyllina," pp. 7-13), is about the year 83 BC The Messiah is pictured (verses 652-666) as a king sent by God from the rising of the sun, who will put an end to war all over the earth, inasmuch as he will destroy some peoples and make permanent treaties with the others; in all his actions he will be solicitous not to follow his own counsel, but to obey the commands of God.

第二，在这个小组来那些部分的知未来的书籍，其日期， geffken最近的批判性分析已成立（下称" komposition und entstehungszeit明镜oracula sibyllina ，"聚丙烯7-13 ），是关于今年83公元前弥赛亚是图（小诗652-666 ），作为国王派出的上帝，从上升的太阳，他们将结束所有战争超过地球，因为他会破坏一些民族和长期措施，使条约与他人在他的所有行动，他将被solicitous不跟随他自己的律师，但必须绝对服从命令的上帝。

The Captain says that he's going to call Smitty's death in, but is told that the radio is now useless.

他让医生对尸体进行进一步的检查，而医生却说他并非是个病理学家，但是他会尽他所能的去做。

On returning to his hometown following the competition he visited his old school, St Francis Solano, where a tribute was unveiled that showed a picture of him scoring the goal and the words 'Maxi came to my school.

之后他会乡访问了他的母校，圣·弗朗西斯·索拉诺，他接受了一个特别的礼物，上面有他进球的画面以及马克西出自我校等字样。

He will be telling his mates how badly you want him and how he is stringing you along.

他会告诉他的朋友你有多希望和他在一起而他又是怎样将你玩弄于股掌之间的。

However, when it came to topics of the most unamusing nature, he would burst out laughing, roaring while rocking in his chair, almost tipping off and falling flat on his back, his Adam's apple dancing up and down in his throat and his whisker fluttering all over his face.

顶怪的是，他每每与中国学生聊天，聊到可笑之处时，他不笑，脸上也没表情，好象他不喜欢玩笑；可是有时毫不可笑的事，他会冷不防放声大笑，笑得翻江倒海，仰面朝天，几平连人带椅子要翻过去，喉结在脖子上乱跳，满脸胡子直抖。

Only bymuch searching and mining, are gold and diamonds obtained,and man can find every truth connected with his being, if he will dig deep into the mine of his soul; and that he is the maker of his character, the molder of his life, and the builder of his destiny, he may unerringly prove, if he will watch, control, and alter his thoughts, tracing their effects upon himself, upon others, and upon his life and circumstance, linking cause and effect by patient practice and investigation, and utilizing his every experience, even to the most trivial, everyday occurrence, as a means of obtaining that knowledge of himself which is understanding,wisdom, power.

杂谈 唯有通过大量的探寻和挖掘，才能得到金子和钻石。假如一个人向自己灵魂之矿的的深处挖掘，那么他就能了解到与自己息息相关的所有真理。他会知道自己是性格的创造者，生命的缔造者，也是自己命运的建造者。如果他想去观察、控制、转变自己的思想，追寻自己的思想对自己、对他人以及对自己的生活和环境的的影响，并耐心地实践和研究，把因与果结合起来，为了获得理解、智慧和权力等学问，运用自己的每一次经历——即使是最不足称道的、日常发生的小事，这样他就能得到证实。

But to Chirs,the hero of the story would think about it as his target of happiness,as the turning point for fate of selling medical device.No matter how rough the road in future shows,he would keep pursuing his happiness,confidently and unshakably until it came ture.

但对于Chirs这故事的主人公来说，他会把这个视为他的幸福目标，视为他改变销售医疗设备命运的转折点，无论前方道路有多坎坷，他都会保持追求幸福有信心地不动摇地直到实现。

Your great men often are; and therefore I shall not take him at his word about fishing, as he might change his mind another day, and warn me off his grounds.

大住，这些贵人大都如此；他请我常常去钓鱼，我也不能信他的话，也许有一天他会改变了主意，不许我进他的庄园。

When at home he loves relaxing with a good book; if he had to recommend one, he would have no hesitation in choosing Nicholas Evans'"The Horse Whisperer".

当他在家的时候，他喜欢看好书放松，如果要他推荐一本的话，他会毫不迟疑的推荐尼可拉斯。伊文斯的《马语者》。

Wiesel said he was flabbergasted at the news, and later at a press conference, he said he would dedicate his Prize to the survivors of the Holocaust and their children.

Wiesel 称，当他听到这则消息的时候大吃一惊，稍后在新闻发布会上，他称，他会将他的奖金捐献给那场大屠杀的幸存者以及他们的孩子们。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。