他会

It would be impossible to make a list of his favourites because he claims that each wine has its own characteristics, but if he really had to narrow the choice down to two, he'd pick Tocula, a white wine from the Campania region, and Brunello di Montalcino among reds.

把他最喜欢的葡萄酒列出来，那是不可能的，因为他说过每一种葡萄酒都有自己的特点，如果非要让他把选择范围缩小到两个的话，他会选 Tocula ，坎帕格纳地区的白葡萄酒和红葡萄酒中的 Brunello di Montalcino 。

Normally, he would have wrapped a purple cincture around his waist, but tonight he would be traveling among the public, and he preferred not to draw attention to his high office.

通常他会在腰间系一条紫色束带，但今晚他是和普通大众一道旅行，他不想让人注意到他如此高的职位。

The Covenantor confirms that it has been supplied with and has read a copy of the Agreement and covenants with each of the persons named in the Schedule to this Deed to observe perform and be bound by all the terms of the Agreement which are capable of applying to the Covenantor and which have not been performed at the date of this Deed to the intent and effect that the Covenantor shall be deemed with effect from the date hereof to be a party to the Agreement.

契约之授方确认，有人提供给他并且他已经读了协议的拷贝件，要跟进度表里指定的每个人立约，他会评述执行，以及在协议所有条款的限制下，他还能申请契约之授方，在这个行动的那一日并没有执行，实现了契约之授方从成为协约当事人而被认为的那个效果。

When he talks, he calls upon a repertoire of conversational gambits he has been collecting forever, and he has a selection of sound effects on his mobile phone, such as a cymbal crash, that he can trigger to make it clear he is joking.

当他说话时，他会动用他收集已久的一份对话技巧的列表，并打开手机里的各种音效，比如击钹的声音，让人们知道他是在开玩笑。

He said he guessed that the purpose of the water was to give the detainee the sensation that he was drowning, so that he would provide the information that the interrogator wanted.

他说，他猜测的目的，水是让被拘留者的感觉，他是溺水，所以，他会提供的资料，审讯通缉。

He's going to look over you, passing out of double teams if you double-team.

他。。。他。。他会盯着论家看也，然后把球从夹击中传出来给偶，如果你们木有夹击他，哼！

His first proper kit came when he was 12, and whether in front of the mirror or the TV he would be drumming along to any music he could.

他首次正确洁来到时，他是12，而无论是在前排的镜子或电视，他会击鼓沿任何音乐，他可以。

In the clip he said, he likes to eat eel, that if he had to choose among eel

在镜头里他说，他喜欢吃鳗鱼，那如果他要从鳗鱼、豆酱汤和泡菜中选择，他会选。。。

Yet my heart was sore for him, wicked as he was, to think on the dark peril that environed, and the shameful gibbet that awaited him.

想到他的前途那么黑暗，想到他会落到被送上绞架这样可耻的下场，虽然他为人不正，我心里还是不免为他感到有些难过。

Not only would he be able to get the information to rate whatever he wanted to rate, but he would have an advantage over other securities analysis firms because he would have access to information they did not have.

不仅可以将他获得的信息给他想要的任何速度，但他会比其他证券分析公司的优势，因为他将有机会获得信息，他们没有。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。