他们自己

In the early days of computers there was only the Command Line. The concept of a Graphical User Interface to which most GUI are modelled after today were invented by engineers at Xerox's Palo Alto Research Center. A bit later, Apple paid a whole bunch of money to be allowed to "study" their GUI idea. And, after a while Apple had their own GUI.

早期的计算机操作系统都只有命令行操作模式，现在非常流行的"图形用户界面"的概念最早是由施乐公司"帕尔托研究中心"的一名工程师所提出来的，在它提出来不久之后，苹果电脑公司出了一大笔钱才被许可"研究"他们的GUI概念，不久以后，苹果就有了他们自己的GUI。

There was a cerebration of a Chinese cultural aesthetic , and so the earliest Chinese Christians in Hilo did not feel this division between their own Chinese cultural expression you see in this beautiful church, and their foundations of the Christian faith.

关于中国文化审美学的思考，在 Hilo 的最早期的中国基督徒，没有感觉到他们自己的中国文化与他们基督的信仰基础有分裂，中国文化表现于这些美丽的教堂。

Even if a farm is certified with several members of a group together, they need to report of graded crops to registered certifier by themselves as they are certified as an independent Production Process Management Director.

10 即使一个农场由几个成员组成小组一起得到了认证，他们自己也需要对达规判定的作物向认证机构进行登记，因为他们是被认证的独立的生产过程管理者。

They denounce cheapness, and it appears that they do so because they want to sell dear.

他们谴责廉价，这么做是因为他们自己想卖出高价。

It surprised absolutely no one when the mages of Val Royeaux, in protest, snuffed the sacred flames of the cathedral and barricaded themselves inside the choir loft.

当Val Royeaux的法师开始进行罢工抗议的时候，没有人感到惊讶，他们扼杀了神圣的永恒之火，并把他们自己反锁在了大教堂唱诗班的小阁楼上。

There are some 'power users' of CI who contribute code of their own.

有一些 CI 的"强大用户"，他们贡献他们自己的代码。

Luckily for me, most of them got into their field by a circuitous route, to their surprise, after many detours.

幸运的是，很多学生几经曲折终于到达他们自己的领域，对此他们感到吃惊。

From a letter to the editor of a city newspaper.One recent research study has indicated that many adolescents need more sleep than they are getting, and another study has shown that many high school students in our city are actually dissatisfied with their own academic performance.

最近一项调查研究表明，许多青少年需要得到比他们现在更多的睡眠；另一项调查表明，我市许多高中生实际上对他们自己的学业并不满意。

They have a wide knowledge of everyday things,and a keen interest in their particular city and state .

他们对日常事情了如指掌，对他们自己的城市和国家有着浓厚的兴趣。

I am therefore compelled to conclude that the actual final lot of the Chinese working class is inextricably bound with British history firstly with the Industrial Revolution and then with the development of the theory of the Revolution of the Proletariat.

目前我已经收集了大约150个下岗工人的"声音"（实际上是他们在讲述他们自己的故事），因为GRAIN艺术展的声音播放的时间是2小时，所以我会精选30个工人的声音（每个声音大约5分钟）连接在一起，作成一个声音文件，在GRAIN艺术展现场播放。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。