他们自己

The objective of the few bullion banks selected to participate in this scheme is more pedestrian. They are in it merely for the profits, executing central bank instructions and front-running those trades with their own in-house trading positions. The above chart shows how profitable it can be for them.

在这个计划中被选中参与的金银贸易银行的目的则更加庸俗，他们仅仅是为了利益，执行中央银行的命令，优先与他们自己国内的贸易方进行贸易，上面的表格显示了他们是多么的有利可图。

Considerable attention is given to the effects of contention, slander, gossip, and deceitful words (26:17-28). Those who speak in these perverse ways have wicked hearts and cause strife and ruin. The Lord will reveal their wickedness and bring back upon them, all the ruin they planned for others (26:26-27). Similarly, the Apostle Paul warned the Galatian Christians,"Do not be deceived, God is not mocked; for whatever a man sows, that he will also reap"(Gal. 6:7). We serve a God of perfect justice!

过份殷勤会导致争论、诽谤、闲话和欺骗（26：17~28）有邪恶心思的人，说话乖张，结果是争斗和毁坏，上帝会将他们所计画一切邪恶，回报到他们自己身上，使他们承受毁灭（26：26~27）；相同的，保罗也警告过加拉太的基督徒：「不要自欺，上帝是轻慢不得的，人种的是什麼，收的也是什麼」（加6：7），我们服事的上帝是全然公义的。

The decisions of these lesser synods were naturally authoritative only within their own particular districts; but as they were sometimes recognized by other provincial synods, or even by a general council, they acquired a more or less general validity.

决定这些较小的主教，自然权威，只有他们自己的特别地区；不过，由于他们有时所承认的其他省主教，或什至由一个总理事会，他们获得了更多或更少的一般效力。

Prior to about age 8, children's self-perceptions tend to be glowingly positie and unrealistic, according to Kistner.

随着儿童认知能力的发展，他们开始依赖社会比较关系来评价他们自己，他们活跃的情感向更加现实的自我感知发展。

All have fantastic English skills but it's still common for them to go back to their native languages in group chat or over voice.

他们的英语都非常好，并且在群聊或者语音的时候，他们也能自如的转回他们自己的本来语言。

There are many highly-paid managers and entertainers who do not like themselves. Outwardly, they seem successful, but deep down they are miserable.

有许多高薪的经理和艺人并不喜欢他们自己从外表上看，他们似乎很成功，但他们的内心深处却十分的痛苦。

Owners routinely attempt to have their Architects indemnify them from the consequences of their own negligence.

业主常常试图让他们的建筑师因他们自己的过失而赔偿他们。

And being warned by the angel that they should not enter into Judaea, they went into their own country by another way.

4 ，被警告的天使，他们不应该进入犹太，他们进入他们自己的国家通过另一种方式表达。

The internal election in Labor for leadership of the party still have to take place.

相信我，软弱的领导人是危险的，因为他们想向世界和他们自己证明他们有勇气。

The next time Americans make a joke about the Europeans and their taste for la dolce vita, they ought to take a look a bit closer to home.

下次美国人再嘲笑欧洲人和他们的"甜蜜生活"的时候，他们应该更关注一些他们自己的家里了。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。