他们的

Their navy was rivaling Great Britain's, they were doing business all over the world, they could undersell anybody, they could make better products.

他们的海军可与大英帝国的匹敌，他们与全世界做生意，他们能够以低于任何人的价格出售商品，他们能够生产出更好的产品。

When Eve had heard all this she said, Lord, how unequally you divide your blessings.

他们毕竟都是我的孩子，都是我把他们带到这个世界，你给予他们的恩赐应该相等才对呀！

Should we try to tell them that their precious is "dull and uninspiring" and that they are NOT better off when in fact, their senses tells them that they are?

我们是否应该告诉他们所珍贵的东西很"无趣没有惊喜"在现实中境况不好但是他们的思想告诉他们却境况较好？

Their full slow eyes belied the words, the gestures eager and unoffending, but knew the rancours massed about them and knew their zeal was vain.

他们呆滞的眼神跟话语不配，他们的身姿急切而毫无戒备，但是他们知道自己肚子里的怨气越来越多，知道他们自己的努力终归徒劳。

Are too vacuous, and will be filtered automatically.

他们可以是任何样子，也就是说他们的想象力和喜好决定了他们的长相。

These are voyeuristic works, intruding into the lives of others even though they are played out on the streets.

这些都是窥视作品，尽管他们都是在街道上过他们自己的日子，但是作品已经强行闯入了他们的生活。

It's unconscionable--to warp them, to steal the rest of their lives from them, maybe their souls

" 它是不合理的--弄歪他们，偷来自他们的他们生命的其余者，也许他们的灵魂--"

That a small body of men like the troops of Liu Po-cheng should have entered a region already given over to the national enemy, have seized and eliminated bandits that were terrorizing the countryside, have established governments where there were none - that they should have, instead of fighting for their very existence, increased their forces ten and fifteen fold, and have crowned the whole effort by gaining control of nearly all the countryside beyond the cities - that this should have been done, not to a wastrel warlord in the wane of his fortunes, but to a proud and mighty foreign invader at the very height of his power, in the very hour of his victory, when almost all the rest of China was giving way before him - that all this should have been done by a mere handful of peasants and intellectuals who had been born from two rifles is a thing almost too extravagant for the pages of history.

刘伯承率领为数不多的小部队，居然敢于深入到已经沦陷于民族大敌手中的地区，剿灭了危害乡里的土匪，在没有政府的地方建立了政府。他们非但未被消灭，反而把自己的力量扩大了十至十五倍。最后，他们成功地控制了除城市以外的几乎全部农村。他们的对手并非一些没落的昏庸军阀，而是胜利在握、骄横不可一世、几乎把整个中国踩在脚下的外来侵略者。而他们自身，只不过是靠两条步枪起家的一小股农民和知识分子。这样惊天动地的业绩，实在是历史上前所未闻，然而却是千真万确的。但是，正由于共产党势力如此惊人地发展起来，由于他们对日军交通线的勇敢袭击，不久就给他们带来了巨大的因难。

They are, in a sense, a watchdog for the industry, although their powers only extend to their members.

他们是，在某种意义上，为行业监督，虽然他们的权力，只适用于他们的成员。

Though it be given him to be in safety, whereon he resteth; yet his eyes are upon their ways.

24：23 神使他们安稳，他们就有所倚靠。神的眼目也看顾他们的道路。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。