他们的

They are worthy of our utmost efforts to protect them and their Arctic habitat.

他们是值得我们尽最大的努力来保护他们和他们的北极地区栖息地。

They are so young, so I try my best to get their attention and arouse interest.

他们很小，所以上课时，我必须想尽办法来吸引他们的注意力和引起他们的兴趣。

He tells them what they have done--that they have sinned arrogantly.

他就把他们的作为，和过犯指示他们，叫他们知道有骄傲的行动。

Sarkozy's maternal grandfather, with whom the family lived in the 17th Arrondissement of Paris.

他们的家庭生活让他们更加依靠于他的外祖父，他们一起住在巴黎17郡。

They race up and down stairs or around corners, dash on tricycles or scooters , and pull wagons at full tilt .

他们在楼梯间跑上跑下，或者在扶手周围转圈。他们飞快的"驾驶"着他们的小三轮，或者滑板车。

Keep them in the dark - keep them backward is their solution.

保持在黑暗中他们-让他们落后的是他们的解决方案。

"I think they look for someone who believes in them," she says."Whether it's believing that they can turn in their homework or believing --" Baez thinks for a moment.

"我认为他们会期待一个相信他们的人，"她说，"不管是相信他们做的功课，还是相信——"贝兹想了一会儿。

But then they were disappointed, his account permits up to Baht 30,000- for withdrawal

但是稍后他们却很失望，因为他的准贷金额为三万泰铢，所以他们就撤回他们的申请了。

The companions of Ruggieri sat in the banqueting hall of his palace, debating their future conduct: they spoke in whispers, for they feared that a louder tone might overpower any sound in the streets; and they listened to every footfall, as if it were the tread of their coming destiny.

罗明坚和同伴们坐在宫邸宴会厅里，商讨着下一步策略。他们低声交谈，生怕音调太高会听不见街上的动静；他们倾听着每一个脚步声，仿佛那是他们的命运在缓缓走来。

They recite Amitabha Buddha's name, praying that they will be spared such adversity in their present and future lives, that they will be endowed with beauty and honor, and that everything will turn to their advantage and accord with their wishes.

念弥陀佛的名字，祈祷，他们将不遗余力，例如在逆境当前和未来的生活，他们将被赋予了美丽和荣誉，这一切都将变成他们的优势，并符合他们的愿望。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失