他们的

He solemnly adjures them to adhere faithfully to the covenant God had made with them, and so secure for themselves and their posterity the promised blessings.

他郑重adjures他们坚持忠实地公约上帝作出了与他们，所以争取到他们自己和他们的后代所承诺的祝福。

They share their dreams, they share their agonies and pains and they share their goals and failures.

他们分享他们的梦想，他们分享他们的痛苦，并分享他们的痛苦和他们的目标和失败。

They, and all that appertained to them, went down alive into the pit, and the earth closed upon them: and they perished from among the congregation.

这样，他们和一切属他们的，都活活的坠落坑中；地口在他们上头照旧合闭，他们就从会中灭亡。

Will the future arrive? It seems as though we might almost put this question, when we behold so much terrible darkness. Melancholy face-to-face encounter of selfish and wretched. On the part of the selfish, the prejudices, shadows of costly education, appetite increasing through intoxication, a giddiness of prosperity which dulls, a fear of suffering which, in some, goes as far as an aversion for the suffering, an implacable satisfaction, the I so swollen that it bars the soul; on the side of the wretched covetousness, envy, hatred of seeing others enjoy, the profound impulses of the human beast towards assuaging its desires, hearts full of mist, sadness, need, fatality, impure and simple ignorance.Shall we continue to raise our eyes to heaven? Is the luminous point which we distinguish there one of those which vanish?

我们应当不厌其烦地反复提出：要最先想到那些没有生计的痛苦民众，为他们减少困难，让他们得到空气和光明，爱护他们，扩大他们的视野，使他们感到灿烂辉煌，用种种形式为他们提供接受教育的机会，为他们提供劳动的榜样，而不是游手好闲的榜样，减轻他们个人负担的压力，增加他们对总目标的认识，限制穷困而不限制财富，大量创造人民共同劳动的天地，象布里亚柔斯①那样，把一百只手从四面八方伸向受压迫和软弱无力的人，为这一伟大职责运用集体的力量，为所有的胳膊开设工厂，为所有的才能开办学校，为所有的智力设立实验室，增加工资，减轻惩罚，平衡收支，也就是说，调整福利与劳动之间和享用与需求之间的比重。

"Right, Ken," they chorused as they moved back to the library where their individual transport tubes awaited them.

&权利，肯恩&，他们 chorused 当做他们向后地移动到图书馆在哪里他们的管等候了他们的个别传送。

The chorus of cuckolds was again ushered in by Iris and besought the master of the gods not to give effect to its petition, for since women had lived at home, domestic life was becoming impossible for the men: the latter preferred being deceived and happy.

乌龟合唱队又被虹神带来了，他们哀求主神不要审理他们的诉状了，因为自从他们的妻子呆在家里后，男人们简直无法在家里生活，他们当乌龟，反而高兴。

They talked then, discussing and deliberating; they agreed, they united their words and their thoughts.

他们谈到然后，讨论和审议；他们同意，他们团结的言论和他们的想法。

After they vanquished their enemies, the troop depredated the country for trophy.

在他们征服了他们的对手之后，他们为战利品而掠夺了他们的国家。

They are suckled for two months, but at the end of that time they are able to eat half-digested flesh disgorged for them by their dam or even their sire.

他们是哺乳两个月，但在去年底，当时他们都能够吃半消化肉disgorged为他们自己的大坝或什至他们的妻妾。

Why? As they injure their enemies, it sucks life from them and disperses it into the group around them.99game.net

为什么呢？因为他们伤害他们的敌人，吸收他们的生命然后把他们分散到群体周围。99game.net

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。