他们的

And their enemies oppressed them, And they were subdued under their hand.

106：42 他们的仇敌也欺压他们，他们就伏在那些人手下。

Their enemies also oppressed them, and they were brought into subjection under their hand.

106：42 他们的仇敌也欺压他们，他们就伏在敌人手下。

Their enemies also oreed them, and they were brought into subjection under their hand.

106：42 他们的仇敌也欺压他们，他们就伏在敌人手下。

Whenever they make a mistake, I'll take the blame for them because I'm their supervisor.

""每当他们犯错，我都要替他们孭镬，因为我是他们的主管。

Reporters always were asking them how they were able to work so closely together for so long. Tandy said they never discussed their work at home. She said they always honored each other's ideas if they did not agree about something.

记者一直在问他们，他们为何能在这么长的时间里相互密切合作，泰迪说他们从来就没有在家里讨论他们的工作，她说，如果他们对某些事有不同意见时，他们总是尊重对方的想法。

They say that their parents don't understand them.

他们说：他们的父母不理解他们。

Two friends went to see thir friend off.they got to the station early, so they began to talk.They looked verry excited.

两个朋友去外地看他们的另一个朋友，他们到达车站比较早，所以他们开始交谈。

After these Ceremonies past, and after all his good things were brought into my little Apartment, we began to consult what was to be done with the Prisoners we had; for it was worth considering, whether we might venture to take them away with us or no, especially two of them, who we knew to be incorrigible and refractory to the last Degree; and the Captain said, he knew they were such Rogues, that there was no obliging them, and if he did carry them away, it must be in Irons, as Malefactors to be delivered over to Justice at the first English Colony he could come at; and I found that the Captain himself was very anxious about it.

只要他的船开到任何一个英国殖民地，就把他们送交当局法办。我感到船长对此事确实也很担心。对此，我告诉船长，如果他同意，我可以负责说服那两个人，让他们自己提出请求留在岛上。"我很高兴你能那样做，"船长说，"我衷心同意！""那很好，"我说，"我现在就把他们叫来，替你跟他们谈谈。"这样，我吩咐星期五和那两个人质去执行这一任务。当时，我们早已把那两个人质释放了，因为他们的同伙实践了他们的诺言。

When finally contacted by the nursing home, these people just did not care. They said they would not care even if the homes turf out their parents.

当疗养院联络上他们的时候，他们还表现得事不关己，表示即使疗养院把父母亲赶出去，他们也不在意。

We had two surprises when we got to El Cap Towers. First there was a twosome there who had been on the wall for three days. I could only describe them as wall junkies. But not good ones. Their gear was in tatters. They climbed REALLY slow; I think they got to Sickle Ledge on Day 1. They bivied at Dolt Tower on Day 2. The only thing going for them was their three haul bags with food and water. They could be there today.

当我们到达El Cap Towers时很惊讶，第一件事是有两个人已经在这岩壁上三天了，我只能形容他们是岩痴，但不是好的，他们的工具很破烂，他们真的爬得很慢，我想他们应该第一天到Sickle Ledge，第二天在Dolt Tower过夜，唯一跟著他们的是三个拖包装著食物和水，今天他们可能待在这里。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失