他们曾经

The leaders gathered at that ceremony paidtribute to the courageous men and women on the far side of thatbarrier who made the case against oppression by circulating smallpamphlets called samizdat.

参加这次活动的各国领导人向这个屏障对面那些英勇的男女志士表示敬意，他们曾经通过散发被称为"地下刊物"的小册子来阐明反对压迫的道理。

Once widespread in coastal waters throughout the eastern Pacific Ocean, sea otter populations have declined dramatically in recent years, possibly because of predation or poaching.

他们曾经遍布东太平洋的近海水域，但是近年来，由于猎杀和偷猎的原因，数量急剧减少。

The longtime Stedman Graham-devoted mogul revealed during a Tesh appearance on her show back in 1996 that they once went on a "platonic dinner date."

这位大亨在她的节目中揭示过，当特什于1996年出现在她的节目中时，他们曾经去过"柏拉图式的晚餐约会"。

Dr Strauss asked me where they use to live. I think in brooklin.

苏西医生问我他们曾经的住处，我想应该是在布鲁克林吧。

Every tree and street lamp reminded her what they have been doing together before.

每棵数，每盏街灯都提醒着她，他们曾经在一起。

I don't believe they ever got one capitalist in a top hat, or interrupted five minutes of trading on the floor.

我不相信他们曾经在一顶帽子了，一个资本家在地板上或中断交易5分钟。

They have served tour after tour of duty in distant, different and difficult places.

他们曾经在遥远的、陌生的、困难的环境中服役了一次又一次。

Just think if they were to see you like that at the Tuileries!

不过，福什利给她留下了美好的回忆，他们曾经一起奚落过傻瓜拉法卢瓦兹，如果不是因为捉弄了那个傻瓜而使她兴奋，她也许永远不想再见到他了。

Chill the tureen with the pan di Spagna and the cream in the refrigerator, and after about an hour cover it with a layer of whipped cream, sprinkling all with grated chocolate and finely chopped canditi.

那时经常来买提拉米苏的常客，就是住在附近的臭名昭著的人，他们曾经把它当作兴奋剂来使用，用来工作之后提神。这个名字就是这样来的。

That the wader they might once have feared...

他们曾经害怕的水鸟

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。