他们将

Other member economies will see that they will be bailed out should they breech the EU's guidelines.

其他成员经济体将看到，他们将获准保释他们应该臀位欧盟的指导方针。

It was just last week I so cavalierly wrote them off as a fluke and the likely team to slip out of the playoff picture in the rugged Western Conference.

就在上周，我武断地将他们的战绩归为侥幸，并预测他们将在困难重重的西区竞争中掉出季后赛行列。

Finally, with their confidence strengthened, they are ready to make the most of each coitus and also to experiment freely with different coital positions.

最终，随著他们的信心不断增强，他们将会尽量利用每一次的性交机会，而且也将随意地体验不同的性交体位。

Toys by children can also learn the basic concepts of object: size, weight, color, balance and so on.

儿童主动学习的操作，如果孩子们可以在成功的经验，他们将获得成就感，使他们会很乐意将一个勇敢的人追求的挑战。

When you are sad, they will comfort you. When you are in trouble, they will help you.

当你悲伤的时候，他们将安慰你；当你有困难的时候，他们将帮助你。

When the Discovery Channel program, Conspiracy of Silence, was being prepared, the British investigative team insisted that they would not go forward on the program unless they had the on-camera personal interview, and verification of Bill Colby himself, that John DeCamp was reporting the truth with respect to Franklin, and with respect to this book, The Franklin Cover-Up.

当探索频道节目，保持缄默的协定，被准备好时，英国调查组坚持，他们将不会在节目方面前进，除非他们能将采访上镜头，并且由Bill Colby他自己检验，John DeCamp正报道关于富兰克林一案的真相，并且写了相关的书籍，富兰克林内幕。

They will face trouble on several fronts and it is they who could turn a healthy credit squeeze into a nasty

他们将在诸多领域陷入困境，而且正是他们将健康的信贷紧缩转变成恶性的危机。

The Croatian parents are very loving and confident they will make something of their lives and be able to provide well for their children.

克罗地亚的父母则富有爱心，自信他们将从生活中有所得并将会有能力为他们的孩子提供良好的环境。

We will live in magnificent crystalline cities within the Earth, although they will seem as if they are on the surface.

我们将生活在城市的宏伟结晶地球，但他们将好像他们是表面上的。

All his life he had been confronted by situations which were incapable of being solved, and there was a deliberateness behind all this, behind this changing of the card, because they would always wait until you had learned to jump at the certain card--the one with the circle--and then they would change it on you.

通过无能力解决的状况在他所有的生活他都已经面对过，在这后面是一个深思熟虑，在这张变化的卡片背后，因为他们将会一直等直到你已经意识到在某张卡片上中等--带有圆圈的一张--然后他们将在你身上改变。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失