他们将

If they could suppress it they would.

如果他们能压制它他们将。

They will be leaving China on July 18,and their show that week will be their swan song.

7月18日他们将离开中国，那周的表演是他们的告别演出。

They will need to abide by the Privacy Policy that you are allowed to send them your syndication anytime without being called spamming.

他们将必须遵守的隐私政策，你可以把他们您的合作伙伴随时被所谓的垃圾邮件。

They will find a man flushed with having staged the most important transfer of power in Japan in more than 50 years. But what the change means for the rest of the world may well remain a tantalising mystery.

他们将会发现一位因实现了日本在五十多年内最重要的一次权力转移而兴奋不已的人物；但这一变革对世界其他地区有何意义，也许仍将是一道令人挠心的谜题。

Then, there are many possible devices by which one can escape the punishment of every worldly power; and the Taws made by a worldly power also do not cover all evils.

虽然它愤怒地燃烧，而每当一群人被投入事，管火狱的天神们将问："难道没有警告者降临过你们14？"9。他们将说：不然！

I think that they will spend even more, and I think that they will raise taxes too.

我认为他们将会花的更多，我也认为他们会加税。

As they tear your hope apart, as they turn your dream to shame.

他们将你的希望撕裂，他们让你的梦想幻灭。

When students in New York or Chicago were asked how they would earn the rewards on offer, they came up with all sorts of ideas about test-taking strategies, but not one mentioned reading the textbooks or doing practice questions.

当纽约或芝加哥的学生们被问道他们将如何获得被提供的奖励，他们提出了各种各样的应试策略，但是没人提及读教材或做练习题。

They will fly to Beijing where the 11 the Asian Games will be held.

他们将乘飞机去北京，第11届亚运会将在那里举行。

If they had bothered to look at its record prior to 1942, however, they would have found it to be worthless.The January Indicator?

问题在于，假如他们将自己的视线延长到1942年之前，他们就会发现，自己所珍视的这一指标根本就全无意义。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。