他们将

They are to meet at the end of August for their summer school, an event meant to offer calm reflection amid shirtsleeves and platters of fruits de mer.

法国社会党人将在一片混乱中度过自己的假期。他们将于8月末聚集起来参加"夏季大学"，通过这个活动，党内活动分子们可以友好地交流各自思想，还能享用海鲜大餐。

Second in this group come those parts of the Sibylline Books whose date, as Geffken's recent critical analysis has established ("Komposition und Entstehungszeit der Oracula Sibyllina," pp. 7-13), is about the year 83 BC The Messiah is pictured (verses 652-666) as a king sent by God from the rising of the sun, who will put an end to war all over the earth, inasmuch as he will destroy some peoples and make permanent treaties with the others; in all his actions he will be solicitous not to follow his own counsel, but to obey the commands of God.

第二，在这个小组来那些部分的知未来的书籍，其日期， geffken最近的批判性分析已成立（下称" komposition und entstehungszeit明镜oracula sibyllina ，"聚丙烯7-13 ），是关于今年83公元前弥赛亚是图（小诗652-666 ），作为国王派出的上帝，从上升的太阳，他们将结束所有战争超过地球，因为他会破坏一些民族和长期措施，使条约与他人在他的所有行动，他将被solicitous不跟随他自己的律师，但必须绝对服从命令的上帝。

It is hung above their beds or in their home to sift their dreams and visions.

他们将它悬挂在床头或者家中来审视他们的梦想和预见。

On 10, Chuen cast energy in order to open up 6%, and 17 yuan in the vicinity of the short-term shocks, the department began shipping Baoqing, the massive sale of single-price lower than 1 yuan in the 16 yuan pegged to the Department , In which retail investors happy,"Zhuang-for agreement" at the same time, and thought he picked up cheap, buy big, 16 yuan total volume 148,000 hand-day total trading volume of 14.6%; as 16 yuan buying Service The failure to continue with the Department of Baoqing game will be a huge selling single-hung in 15.40 yuan, where 45,000 transactions a hand, followed by the Department of Baoqing a dime a dime of Guadan down, and buying is one level failure - Until they will sell at 15 yuan pegged to a single Department so far.

10 12，川投能源，以开放增长6％，和17在短期震荡附近元，该部门开始出货保庆，单，价格低于1大量出售人民币挂钩的协议，在该部，其中散户投资者满意，"壮了16元"在同一时间，并认为他拿起便宜，买大，16元总量148000手，日总交易量的14.6 ％；为16元购买服务未能与游戏部的宝清继续将是一个巨大的卖单挂在一十五点四〇元，其中4.5万手的交易，由宝清一角钱一角钱的挂单下来，已跟进买的是一个级别的失败-直到他们将出售在盯住一个单一的部门迄今15元。

"They will make us sit in the smoke-filled sheds where they fry the nuts and it causes suffocation," said Bindi.

"他们将让我们坐在烟雾充满鸡舍，他们南联盟的坚果，它窒息的原因说："宾迪。

As you saw the iron mixed with soft clay, so they will mix with one another in marriage, but they will not hold together, just as iron does not mix with clay.

正如你看到铁混合与软粘土，所以他们将组合与一的另一个在婚姻，但他们不会维系，正如铁不与粘土混合。

This will give them a little tension and they will stay put while you solder.

这会给他们一点紧张，他们将留在原地，而你焊料。

You know some of them very well, and they will spearhead the moves towards creating world peace.

你已经非常了解他们中的一些，他们将是走向创造世界和平的先锋部队。

Spiker's new owners, Kerry Kellogg and Sean Eller, are here to take the dog home to Kellogg's seven-year-old daughter.

斯派克的新主人凯利·克劳格和辛·爱勒，他们将为他们的7岁的女儿收养这条狗。

And if the French Army, and our own Army, are well handled, as I believe they will be; if the French retain that genius for recovery and counter-attack for which they have so long been famous; and if the British Army shows the dogged endurance and solid fighting power of which there have been so many examples in the past -- then a sudden transformation of the scene might spring into being.

同时，如果，和我们自己军队，当我相信他们将时，法国的军队被处理得好；如果法语为了他们如此长期是著名的的恢复和计数器进攻保持那天才；同时，如果英国的军队显示突然的转换发生地点可能弹跳到中的的顽固的忍耐和固体战斗力量在过去有如此多例子--然后。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。