他们将

Many potential subscribers may shy away from signing up if they think they are going to be inundated with unsolicited emails.

许多潜在用户可以逃避签约的路程，如果他们认为他们将与自来的电子邮件淹没。

You should also outline their involvement in the program and how they will be assisting the business.

你还应该概述他们在改善项目中的参与程度以及他们将如何为企业提供帮助。

There'sa cool program called PowerPoint Joiner that will take in a list of Powerpoint files and go through each one of them and combine all the slides into one file.

这里凉爽的PowerPoint程序的乔伊纳，将在列表中的Powerpoint文件和通过每一个他们将所有的幻灯片合并为一个文件。

That in practice they would carry out the strict Judaism of the Pharisees, does not make them Pharisees.

这在实践中他们将进行严格的犹太教的法利赛人，不使他们法利。

This didn't stop them from putting their own new model of intermittent wiper into their new line of cars, and Kearns spent years suing them for recognition.

这并不会阻止他们将雨刷的新模型加入他们最新的汽车生产线，而科恩斯对其提出法律诉讼持续了很多年只为求得承认。

They will be trying to keep guard.

同往常一样，警察的日子将不好过，他们将设法维持秩序。

They are good friends and will keep together.

他们是好朋友，他们将通力合用作。

But if robots are to reach the next stage of laborsaving utility, they will have to operate with less human supervision and be able to make at least' a few decisions for them-selves-goals that pose a real challenge.

译：如果机器人演变到具有省力效用的阶段，他们将更少的依赖人的监督，他们在为自己设定目标的时候就面临着一个真正的挑战。

But if they can face the uncertainty with knowledge and confidence, they will lead a very happy life.

但是，如果他们能够以知识和自信面对不确定性，他们将会过上非常愉快的生活。

And they will never be able to help them lead a normal life.

他们将永远无法帮助他们过正常的生活，但你可以。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。