他们将

Later, they'll dispense with him – or so they think.

之后，他们将把他免掉–至少他们是这么想的。

And they dispossessed them and have dwelt there in their place to this day.

他们将何利人赶出、接替他们住在那里，直到今日。

It all depends on who controls the domain name system and what priorities they choose to set.

这都得依赖于谁将控制域名系统，而他们将选择什么样的目标。

While at the site for other research in the 1990s, Doran and his colleagues sent radar signals into the clear ice covering the lake and were surprised to find that 62 feet below there was a pool of liquid water that was about seven times more salty than Seawater.

年，考察人员将携带经过杀菌的仪器再次回到南极。他们将在 62 英尺的冰层上钻洞，从湖中提取咸水的样本进行分析。

In some organizations, whenever they encounter problems, they would quickly attempt to douse the flames only to realize that new fires are started elsewhere.

在一些组织中，每当他们遇到问题，他们将很快试图熄灭火焰，只有认识到启动新的火灾是在其他地方。

In a dovish text, the central bankers left no doubt that they were most worried about the downside risks and would act in a "timely manner" to address them.

在其温和的表述中，央行当局明确表示出他们很担心消极的影响，他们将采取"相机抉择"的方式来应付这一切。

They'll plop down for a drink even with you staring right at them.

他们将plop下来喝酒，甚至与你凝望的权利，他们的。

For example, founders of organizations determine which decisions they will make and which will be made by those lower in the organizational echelon.

例如，创始组织确定的决定，他们将和这些报告将在这些较低的组织梯队。

And if they are successful, they will do this on the basis of greatly and egregiously intensifying the suffering and exploitation of the people.

如果他们成功，他们将做到这一点的基础上，大力加强和过份地的苦难和剥削的人民。

If they are not satisfied, they will elect another one.

如果他们得不到满足，他们将选出一个接一个。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。