他们

Grew up in the woods with their wood-cutter father, they had developed their own opinion on furniture made from woods when they took over the family business. They understood that each footstep engraved into woods by the nature has a meaning. Therefore even a rotten piece of wood, abandoned by ordinary people, can become a piece of furniture that can find its own meaning of life in their eyes after some work. Among the almost replication-impossible pieces of work, the unique characteristics of wooden furniture can always be displayed spatially by their furniture.

从小随著伐木工人的父亲在山林中逐木头而居的生活，让继承家业的他们对於木头制作的家具有著一套自己的见解，他们体认到大自然在木头上烙印的每一个脚步都是有意义的，因此即使是常人弃之不顾的朽木，在他们的眼中都是可以经过修整而让家具找到自己的生命，在几乎无法复制的作品中，他们的家俱总是可以在空间中呈现出木头家具与众不同的特质。

They and their parents will also have to negotiate the worrisome problems created by genetic identity and unavoidable expectations.

他们以及他们的父母还必须要解决由他们的遗传身份和公众对他们无法避免的展望所带来的另人不安的问题。

Several local people resented this surfer boy with wraparound shades telling them what to do with their bears.

一些当地居民以告诉他们并不喜欢的这个他们认为的玩冲浪男孩他们能对他们的熊做什么。

"I will execute great vengeance on them with wrathful rebukes; and they will know that I am the LORD when I lay My vengeance on them."

"我向他们大施报应，发怒斥责他们。我报复他们的时候，他们就知道我是耶和华。"

You have stricken them, But they did not writhe; You have consumed them, But they refused to take correction.

你击打他们，他们却不伤恸；你毁灭他们，他们却不受管教。

No matter how wrongheaded I might consider their policies to be—and no matter how much I might insist that they be held accountable for the results of such policies—I still find it possible, in talking to these men and women, to understand their motives, and to recognize in them values I share.

无论我认为他们的政策是多么的错误之极，无论我多么坚持地声称他们要对这些政策的后果负责，我始终认为，去和这些人交流，去了解他们的动机，去认识他们心中与我共享的价值观，是一个可行的办法。

As these robotic lawn mowers work they determine the size of the yard and how fast the grass is growing, when they go back to their charging base they calculate the next time they need to come out to keep the grass at the optimal height.

由于这些机器人草坪割草机工作，他们确定大小的码，以及如何快速基层是成长，当他们回到自己的基地，他们的收费计算，下一次他们需要走出来，让基层在最佳的高度。

They read the nine thousandth tale about Zebulon and Sophronia, and how they loved as none had ever loved before, and neither did the course of their true love run smooth —— at any rate, how it did run and stumble, and get up again and go on!

他们读了九千个关于西布伦和赛福隆尼亚的故事，他们如何相爱，从没有人这样地相爱过，而且他们的恋爱经过也不平坦，——总之是，他们如何爱，如何栽跟斗，如何再爬起来，如何再相爱！

In May of that year a fire broke out in the Zeppelin facility which destroyed most of the remaining parts.

年， 他们被给了他们的金钱，虽然他们没有想要金钱；他们想飞行在一艘新船。

And they shall go forth, and look upon the carcasses of the men that have transgressed against me: for their worm shall not die, neither shall their fire be quenched; and they shall be an abhorring unto all flesh.

024 他们必出去观看那些违背我人的尸首；因为他们的虫是不死的；他们的火是不灭的；凡有血气的都必憎恶他们。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。