他人的

"There hae been a number of studies on intercessory prayer, or prayer offered for the benefit of another person," said Hodge, a leading expert on spirituality and religion.

作为灵性和宗教方面的主要专家，Hodge说道：有很多关于为他人的祈祷的研究。

Scholars should improve themselves with morality, be worthy of the name of teacher and be honest to write articles and do things. Strict disciplines should be made to protect knowledge property rights and respect others' labor and rights. The system should be set up and perfect about research, valuation and distinguishing, valuing, making known and prising the result. The ways to evaluate qualifications should be reformed and it should be strict to publish articles. The force of news madia to monitor, lead and expose should be strengthened.

学者要以德修身、为人师表，诚实撰文、守信处事；要建章立制、严明法度，树立法制观念，保护知识产权，尊重他人的劳动和权益；建立和完善科学规范的学术研究体制、学术评审制度及科研成果甄别、评价、公示与奖励机制；改革专业技术职务评聘制度和方法，严把学术论文发表关和学术专著出版关；加大新闻舆论媒体的监督、导向与揭露力度。

Write summary is not a relaxed work end of the year, must have good memory above all, review the great achievement that oneself made one year in the past, must not leak a few important contribution, more do not make muddleheaded misremember the great exploits of other how going up from build.

写年终总结不是个轻松活，首先得有良好的记忆力，回顾自己过去一年做出的丰功伟绩，千万别漏掉几笔重要贡献，更别犯糊涂把他人的伟绩记错安在自个头上。

A recent paper by economists Jeff Butler, Paola Giuliano and Luigi Guiso finds that for an individual, there's an optimal level of trust in others.

经济学者杰夫·巴特勒、保拉·朱利亚诺和路易吉·圭索近期发表的一篇论文发现，对个人来说，对他人的信任存在一个最佳的&度&。

A recent paper by economists Jeff Butler, Paola Giuliano and Luigi Guiso finds that for an individual, there's an optimal level of trust in others.

巴特勒、保拉。朱利亚诺和路易吉。圭索近期发表的一篇论文发现，对个人来说，对他人的信任存在一个最佳的&度&。

Television is more than just an electronics; it is a means of e瓁pression, as well as a vehicle for communication, and as such becomes a powerful tool for reaching other human beings.

电视不仅仅是一件电器；它是表达的手段和交流的载体并因此成为联系他人的有力工具。

Your actions and interactions with others can help provide psychosocial first aid to people in distress.

你的行为和一些与他人的交流有助于这些痛苦的人们得到紧急心理援助。

One thing I know: The only ones among you who will be really happy are those who will have sought and found how to serve.-----Albert Schweizer

有一件事我是知道的：人群中能够得到真正幸福的人是那些寻求并发现如何服务他人的人。

In an industry in which visionaries are often sniffy about anyone else's ideas, the readiness to go elsewhere proved a devastating advantage.

在一个充斥着眼高手低人士，并对他人的想法嗤之以鼻的行业中，准备好转变确是一个巨大的优势。

But in someways, each person is different, and individuals' differing wants and preferences may conflict with each other.

但是在某些方面，每个人都会不一样的，个人不同的需求与喜好可能会与他人的产生冲突。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。