他人的

He who controls others may be powerful, but he who has mastered himself is mightier still.

控制他人的人可能会很强大，但是能把握自己的人更加强大。

He who controls others may be powerful, but he who has mastered himself is mightier still.

控制他人的人可能很强大，但是能控制他自己的人会更强大。

He who controls others may be powerful, but he who has mastered himself is mightier still.

控制他人的人可能很强大，但是能掌控自己的人更加强大。

"If a director or manager misappropriates company funds or takes company funds and lends them to another, he is ordered to return the funds to the company, is subject to sanctions by the company, and turns over to the company all income obtained."

经理挪用公司资金或者将公司资金借贷给他人的，责令退还公司的资金，由公司给予处分，将其所得收入归公司所有。

For no one ever misunderstands the melody of a grateful heart.

说声感谢不仅能让他人的世界更明媚，也会点亮你的生活。

The temperament becomes more unilateral, unaffected by the wants and desires of others.

你的个性变得更独立，不被他人的要求跟欲望所影响。

Your most comfortable bed is in the other person's house.

你最舒适的床铺就在他人的房屋里。

When We overemphasizes "I" and puts aside Others,"I" is isolated. In our tradition, Others is but a concept that can be ignored.

当&我们&过度地强化、放大&我&，而舍弃&他人&的时候，&我&便处于四面受敌的孤立无援之中。

Do we not turn our own ounces of goodness into pounds, and other persons' bushels of excellence into pecks?

衡量我们自己性格的天平和衡量他人的是否一样精确？

I intend to forgive anything that my ancestry perpetrated that harmed another.

我意愿原谅我祖先犯下的、伤害他人的任何行径。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。