他人的

And your relationships with other people, especially women, should be more harmonious as well.

你与其他人的关系，尤其是和女人的关系，也会更和谐。

Maybe the evidences are pegs of traveling,someone else staying beside,busy work or longlast strangeness.Generally some unimportant people have no reason to pretend or do that above.

这种迹象可能是以外出旅游为借口，或许是以周遭他人的存在阻挠为理由，抑或是借以忙碌、长时间的生疏为托辞。

We still need the cooperation and guidance of others to help us along in the right direction.

我们仍然需要合作和他人的指引，来帮助我们走上正确的方向。

What you need is not the humility and level-headedness to listen to another's point of view.

你需要的，并不是以谦卑和冷静之心去聆听他人的观点。

An individual's rights end when they impinge on the individual' safety and rights of others.

当个人的权利侵犯他人的安全和权利时，就失去了该权利。

A judge on Tuesday ordered Microsoft to stop selling Word, one of its premier products, in its current form due to patent infringement.

周四，一名法官要求微软停止销售Word，微软的一款重要产品，原因是侵犯了他人的版权。

To see him "in the dock," as you used to say: that was your one idea.

那个 "只要这样，只有这样，我们才能以现实也以理想的关系看待理解他人"的才智，在你心中已经死了。

I am dissatisfied with my present roommate because of his inconsiderate behavior.

我之所以对我现在的室友不满是因为他毫不顾及他人的行为。

Inevitably, as you try to take initiative you will need the help of others.

在你主动进取的过程中，你不可避免地需要他人的帮助。

You are constantly facing the challenge of leading and influencing others.

你一直在面对的领导和影响他人的挑战。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。