他人的

You seem to want to expand your frame of mind and reach out to the world.

对于如何赚钱和利用自己的天赋，你有着异于他人的打算。

His name was Friedrich Nietzsche and he believed that humans are most profoundly motivated by a desire to dominate others.

他的名字是尼采。他相信，人最主要是被支配他人的欲望所主导。

You can promote the kinder and gentler side of students by offering them opportunities to help others.

你也可藉由提供他们协助他人的机会，来提升学生们较友善及温良的那一面。

In short, praise will gladden the hearts of both the giver and the receiver.

赞扬不仅使受到赞扬的人而且使赞扬他人的人都心情愉快。

Governments use other people's money.

政府用的是他人的钱。

In this paper, the theoritical results of the granular flow are in accord with the available experimental data.

本文关于颗粒流的理论成果也能与他人的实验资料较好地符合。

When we have ceased to weep and mourn and grieve over our own sin and the sin of others.

当我们对自己的罪与他人的罪停止哭泣，忏悔和悲哀时。

One day you will become the coach and guiding light of others.

总有一天，你会成为他人的导师和人生的指路灯。

Mr Liu stresses that in China "it is against the law to hack into the computers of others".

刘先生强调，在中国"这是违法的侵入他人的计算机"。

If do exactly the opposite, have hindering view not only, still meet " pollution " the vision of other, let a person feel half-bred, make the person feels even detest, affect the result of business affairs come-and-go directly.

如反其道而行之，不仅有碍观瞻，还会"污染"他人的视觉，让人觉得缺乏教养，甚至使人感到厌恶，直接影响到商务往来的效果。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。