仕

Private equity company Blackstone Group L.P.?

私募股权公司百仕通集团(Blackstone Group L.P)呢？

I think it was La Rochefoucauld who said that most people would never fall in love 恋爱 if they hadn't read about it . He might have said that no one would ever manage to become human if they hadn't read about it .

我记得拉罗仕富科曾说过，大多数人如果没有读过关于爱情方面的书，他们就不会恋爱；他可能还说过如果没有读过有关于人类的书，就没有一个人能成为真正的人

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。