仔细阅读

He reads the cards carefully, throws away some, rereads the rest, and divides them up according to what he thinks are the several senses of the word.

他仔细阅读那些卡片，去掉一些，重读剩下的那些，然后按照他认为这个词具有的几种意思把卡片分成若干类。

He reads the cards carefully, throws away some, rereads the rest, and divides them up according to what he thinks are the several senses of the word.

他仔细阅读那些卡片，去掉一些，重读剩下的那些，然后按照他以为这个词具有的几种意思把卡片分成若干类。

First, rean your script carefully to fully understand the storyline.

首先，仔细阅读剧本并能完全了解故事情节。

If you read the current recommendations carefully, we have a quasi-universal recommendation, explained Dr. Schaffner, who is a liaison member of the committee.

ACIP的联络成员Schaffner博士解释说：&如果你仔细阅读了现有的建议，则会发现我们已经有了一项准普遍性建议。&

Example : Salesmen usually sugar-coated their products, so have to carefully read between the lines before you buy it.

推销员通常粉饰他们的产品，所以在购买前，要仔细阅读字里行间的说明

When i'm free i usually go to library to study english,because library is a good place to learn knowledge.i'll carefully read some useful words and sentences.sometimes i like to read magazines,sometimes i like to read newspapers,i think english is a tool,so that i like to learn it at sparetime,i'm an english learner,library is my favorite place, because this place is very quiet,i'll be concentrate my energy to learn useful knowledge.

当我有空的时候我通常去图书馆学习英语，因为图书馆是学习知识的好地方。我仔细阅读一些有用的词汇和句子。有时我喜欢读杂志，有时我喜欢读报纸，我认为英语是一种工具，以至于我喜欢在业余时间学习它，我是一名英语爱好者，图书馆是我最喜欢的地方，因为这个地方是非常安静的，我会集中精力学习一些有用的知识。

My favorite library when i'm free i usually go to library to study english,because library is a good place to learn knowledge.i'll carefully read some useful words and sentences.sometimes i like to read magazines,sometimes i like to read newspapers,i think english is a tool,so that i like to learn it at sparetime,i'm an english learner,library is my favorite place, because this place is very quiet,i'll be concentrate my energy to learn useful knowledge.

我最喜欢的图书馆当我有空的时候我通常去图书馆学习英语，因为图书馆是学习知识的好地方。我仔细阅读一些有用的词汇和句子。有时我喜欢读杂志，有时我喜欢读报纸，我认为英语是一种工具，以至于我喜欢在业余时间学习它，我是一名英语爱好者，图书馆是我最喜欢的地方，因为这个地方是非常安静的，我会集中精力学习一些有用的知识。

IATKOS v5i installation has all the needed scripts and packages for you to prepare an upgradable system and update like real Macs, but you need to read the information about preparing an upgradable system below.

此iATKOS v5i版已经集成了所有的升级mac系统所需的脚本和安装包，为你升级系统包括升级到原版mac系统做好了充分的准备。但是你要仔细阅读下面提到的&关于升级系统的准备工作&的介绍。

IATKOS v5i installation has all the needed scripts and packages for you to prepare an upgradable system and update like real Macs, but you need to read the information about preparing an upgradable system below.

此iATKOS v5i版已经集成了所有的升级mac系统所需的安装脚本和安装包，为你升级系统包括升级到原版mac系统做好了准备。但是你要仔细阅读下面提到的&关于升级系统的准备工作&的介绍。

Please read this document carefully and report the observations in the correct format noting that the UTC time of observation should be reported to 0.00001 day, the R.A.

请仔细阅读该文件并按照正确的格式上报（注意，时间必须精确到0.00001天，赤经必须精确到0s.01，赤纬必须精确到0.1，星等必须精确到0.1等）。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。