仔细研究

Passepartout, who had conscientiously studied the programme of his duties, was more than surprised to see his master guilty of the inexactness of appearing at this unaccustomed hour; for, according to rule, he was not due in Saville Row until precisely midnight.

路路通已经很仔细地研究过自己的工作日程。现在看见福克先生破例提前回家，感到非常奇怪，因为按照那张注意事项表，这位住在赛微乐街的绅士应该晚上十二点回家。

After the introduction to the features of the state-owned construction enterprises, the background of the sampled enterprise, and the theory of PRP, the thesis thoroughly dissertates the existing PRP solution in the sampled enterprise, and carefully studies on the inquisitional data and results, and then it is believed that the PRP is on the whole successfully executed in the sampled enterprise but still has some practical problems which can be settled by the proposed solutions.

在介绍了国有建筑企业的特点、案例企业的背景，介绍了PRP绩效薪酬理论后，论文详尽介绍了案例企业现行的项目经理绩效薪酬方案，并对调查的数据及结果进行了仔细的分析研究，从而评估该绩效薪酬方案在该企业中实施是成功的，但依然存在一些问题，对这些问题论文中提出了建议的解决方案。

I think, however, if we look a little closely at the pre-Justinianean scale of Intestate Succession, we shall discover the key to the mystery.

但是，我以为如果我们比较仔细地研究一下查斯丁尼安以前的"无遗嘱继承"标准，我们就能发现打开秘密的关键。

Study these sentences. Pay close attention to the words in italics.

仔细地研究这些例句，特别要注意现在完成时句子中表示时间的状语。

I say 'scholastic', but I might just as well have said 'philosophical'; over-simplification, schematization, and constant obsessive repetition of the same small range of jejune 'examples' are not only not peculiar to this case, but far too common to be dismissed as an occasional weakness of philosophers.

这样说的理由有二：一是它耽溺在几个特定的词语上，它们的用法被过度简单化，没有得到真正的理解，或没有得到仔细的研究，或没有得到正确的描述；二是它耽溺在几个"事实"中，而对这些"事实"的考察却半生不熟。

But in many respects it is an outright gangster film with the medico's study of criminals as the excuse for carefully diagraming the gang's operations.

但在许多方面它是一个彻底的强盗电影与医学的研究罪犯为借口，仔细diagraming四人帮的行动。

Nevertheless, Establishment of macro theory from micro property of material is also the so-called"bottle neck"in the linking study between mechanics and material science. All of these urge us to work on the theory of micromechanics carefully.

但是从材料的微观性质建立相应的宏观理论是力学和材料学这一交叉学科的"瓶颈"，这些促使我们更仔细地研究材料的细观力学理论。

Ko wraps up the course with a closer look at the all new Puppetry and Shapes tools.

柯结束的课程，更仔细地研究了所有新的木偶戏和形状的工具。

A closer inspection of the image reveals that he is not only red-eyed but also apparently wearing a Volturi crest necklace much like those worn in New Moon by Michael Sheen, Jamie Campbell Bower, et al.

通过更仔细的研究画面发现他不仅有个红色瞳孔还戴着沃尔图里的家族象征的项链，这很像迈克尔辛等在新月中出现的形象。

The attitude is to do the studies, to consider it responsibly.

我们的态度是仔细的研究，负责人的思考。。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。