仔细研究

However, a careful study of Ezekiel shows that the Time of Jacob's Trouble prophesied in Jer.

然而，仔细地研究以西结书，显示在耶30：7「雅各遭难的时候」的预言发生在

Now study the sad one a little closer. Try to pin down the exact quality of its sadness. Is it pessimistically sad or resignedly sad; is it fatefully sad or smilingly sad?

你这时再稍微仔细地研究一下这哀伤的主旋律，尽量设法指明其哀伤的确切性质，是悲观的哀伤还是与世无争的哀伤，是听天由命的哀伤还是苦甜参半的哀伤？

Based on several years of careful research and observation, Selinker proposed that the target language competence could hardly be acquired because certain rules and items in their second language just 'fossilize'.

经过数年的仔细观察和研究，Selinker 发现二语学习者的最终语法形态和目的语语法并不完全相同，其中介语中的某些规则或项目已经石化。

I looked at it carefully, we discussed it for some time with Gael and Jacques Le Marois.

我仔细的去研究它，也和Gael、Jacques Le Marois等人讨论过。

Signal forming and different demodulation of GMSK baseband signal are mainly discussed in the dissertation. Gauss Filter, phase integral, SIN table, matched filter, calculate angle, bit-synchronization、output filter、A/D、D/A and etc of GMSK baseband signal are carefully studied through software emulation in SYSTEMVIEW environment. The modulation and demodulation of GMSK baseband signal are carried out by the way of using TMS320VC549 of TI to integrate software and hardware.

本文重点讨论了GMSK基带信号的形成以及GMSK基带信号的差分解调，系统在SYSTEMVIEW的环境下进行了软件仿真，通过对系统的仿真工作，仔细的研究了GMSK基带信号的高斯预滤波器、相位积分、SIN查表、匹配滤波器、相角计算、位同步、帧同步、输出滤波、A/D和D/A等。

From several thousand years since the historical records until 2001 had been a lot on the Savage, Mao who山鬼such records, if we suspect that "savages" with the great apes, and then linked to the "Panda - Gigantopithecus" Fauna other animal fossils have been recorded in modern times and found that even in modern times there has been a careful research.

从数千年以来的历史记载，直至2001年为止，已经有很多关于野人、毛人、山鬼等的记载，如果我们怀疑"野人"是否与巨猿有关，则联系到"熊猫——巨猿"区系的其它动物，已有近代化石的记载和发现，甚至已有了仔细的近代化的研究。

Cooperate with the ministry of communications basic research project of transition of road and bridge, all kinds of possible problems in the design, manufacture and use of the groundsill sedimentation simulation experimental platform have been carried on in-depth discussed and the schemes of the moveable panel system , supporting lift system and control system of have been given.

配合交通部路桥过渡段基础研究项目，本文仔细地讨论了地基沉降试验台的设计、制造、使用过程中可能出现的各种问题，并给出了试验台活动面板系统、支撑升降系统及其控制系统的合理方案。

Money talks, it's a real hooray. Love or marriage bows its head to money.

爱大放异彩，仔细一研究，钱是它的核心动力。

On the issue of cost, no doubt it would be useful to have a study on whether clubs should pay more for the policing of hooliganism.

在花费上，毫无疑问很有用的一点是仔细探讨研究，是否足球俱乐部应该负担大半治安管理方面的经济开支。

Factually, what Gombrich was interested in is to describe how a painter turns a 3D object to a 2D painting with the 3D illusion by means of his or her eyes, with the support from various theories of modern psychology, sociology and philosophy (e.g., the visual prevision theory of Gibson, falsificationism of Popper, iconology of Erwin Panofsky, etc.), after the research on a great number of works, artists and related classics and literature.

其实，贡布里希的兴趣是在各种现代心理学、社会学与哲学的支持下(吉布森的视觉预知理论、波普尔的证伪主义、潘诺夫斯基的图像学等等)，通过对大量作品、艺术家与相关的经典和文献的研究来仔细描述人是如何用自己的眼睛这个器官，把一件处在三维当中的物体转变成二维上的平面绘画的，而这平面上的二维又具有三维空间的错觉感。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。