仔细的观察

If you look closely enough, you can see the DVD remote sensor in a controller port.

如果你观察的够仔细，你就能看到，有一个DVD遥控传感器在控制端口。

He began to scrutinize the faces in the compartment.

他开始仔细观察车厢里的那一张张面孔。

Here Mila has had a close-up look at Sea Anemone and the small fish that frolic in our tendrils.

在这里 Mila 已很仔细地近距离观察了海葵和在我们触手里嬉戏的小鱼。

The child was fairly eating me up with her cold, steading eyes, and no expression on her face whatever.

孩子用一双冰冷、镇定的眼睛仔细观察着我，脸上没有一丝表情。

Careful observation will lead you to the conclusion that many of these things have alre ady happened.

仔细观察，你就会得出结论，上述的很多理想已经实现了。

Andrew Chuter examines a business facing up to change and uncertainty.

安德鲁·楚特仔细观察当企业面对变化和不确定时的表现。

I used to record most non-singing cuckoos as "unidentified", but looked very closely at cuckoos this spring in the hope of finding Indian Cuculus micropterus .

过去个人常把大部份不在鸣唱的杜鹃标示为「无法辨识」，但今年春天因为希望发现四声杜鹃对杜鹃科鸟种特别仔细观察。

All the cases were compared locally biopsy under vaginoscope. We observed the reaction of the blood vessel of cervical epithelium with acetic acid on the green filter disc under vaginoscope.

用阴道镜绿色滤光片仔细观察涂醋酸后宫颈上皮血管的反应及整个宫颈醋白上皮变化并定位活检，全部病例匀在阴道镜下定位活检进行对照。

That may sound waffly; but look around the business world and two things stand out: the modern economy places an enormous premium on brainpower; and there is not enough to go round.

或许听起来会觉得不可思议，但仔细观察商业世界，你会发现，现代经济为有才能者提供了极其丰富的奖金，然而有才能者却不足以满足需求。

Under careful observation, they are all moving

仔细观察，它都是在动的

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。