仔细的观察

If you look closely you will see two cylindrical pistons on the side of the robot.

如果你仔细观察你会看到有两个圆柱形活塞分别在机器人的两侧。

If we examine the structure of the Chinese language more closely, we can find it simpler in many ways than western languages. For example, the Chinese language has virtually no conjugation for its verbal and no declension for its nouns.

2如果我们仔细观察一下汉语的结构，我们便可发现汉语在许多方面较之西方语言更为简单，例如，汉语基本上没有什么动词变化形式，也没有名词变格现象。

If we examine the structure of the Chinese language more closely, we find it simpler in many ways than Western languages. For example, the Chinese language has virtually no conjugation for its verbs and no declension for its nouns.

如果我们仔细观察一下汉语的结构，我们便可发现汉语在许多方面较之西方语言更为简单，例如，汉语基本上没有什么动词变化形式，也没有名词变格现象。

Although it is very small, inconspicuous, but when you observe carefully, you will find it beautiful and lovely, it is a effemination of the United States, it is liked.

虽然它很小，不起眼，但当你仔细观察时，就会觉得它美丽又可爱，那是一种娇气的美，很招人喜欢。

If you look carefully, you can see through Bob's facade.

如果你仔细观察，你就能看穿鲍勃的外表。

However, I carefully watched his behavior in his mother's funeral and I wondered that he factually was so-so.

可是我仔细观察他在他母亲丧礼上的表现，却觉得他实在不怎么样。

If you take a close look at the photo above, you would find that there are some yellow object below the feathering shaft.

如果你仔细观察照片以上，你会发现有一些黄色的对象低于羽轴。

They examined the fossilize d remains of the Sinosauropteryx and Sinornithosaurus which were discovered in October 2009 during a dig in northeast China.

他们仔细观察了中华龙鸟和中国鸟龙的化石（2009年在中国东北地区出土发现）。

Look at the fuzz on a baby′s ear.

仔细观察婴儿耳朵上的绒毛。

If you watch carefully, you may find that those animals are always given something to eat in return for doing them.

如果你仔细观察，你会发现，这些动物都是由于吃的东西，以换取他们这样做。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。