仔细的

Take a closer look at this car and take it out for a thorough test drive.

看一看这款车仔细研究，并采取全面的测试驱动器内。

If you check your test paper carefully, some mistakes can be avoided.

假如你仔细检查试卷的话，有些错误是可以避免的。

THIS IS A BINDING AGREEMENT; DO NOT SIGN UNTIL YOU HAVE READ THE FOREGOING CAREFULLY.

这是一份具有法律约束力的合同，请仔细阅读完毕后再签名。

After I myself had carefully gone over the whole story from the beginning, it seemed right for me to give you, Theophilus, an orderly account

经过从头到尾的仔细研究，我把这些事按次序为您写了下来

Respond carefully . Think before you speak - especially if you are angry.

仔细回答。在说之前考虑清楚，特别是在你处于愤怒状态的时候。

If you think over, you'll have a good idea.

如果你仔细想想，你会有好主意的。

I hope that you can be more careful not to leave out anything when you are typing this letter.

我希望在打这封信的时候你能更仔细一点，不要遗漏任何东西。

I want you to pay particular attention to the teeth.

我要你们仔细看它的利齿

Later on we will go back through them with a fine toothcomb to get the right combination of historical accuracy and balance.

待会儿我们会回来仔细看看这个系统对符合历史和平衡之间的结合。

In this respect, a close reading of Mr Sarkozy's Toulon speech is revealing.

在这个前提下，仔细研究萨科奇在土伦的演讲会收获很多。。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。