仔细的

The customs officer went over John's baggage with a fine-tooth comb.

海关人员仔细检查了约翰的行李。

Men went through our luggage with a fine-tooth comb.

海关人员仔细检查了我们的行李。

The customs men went through our luggage with a fine-tooth comb.

海关人员仔细检查了我们的行李。

Go over...with a fine-tooth comb

海关人员仔细检查了约翰的行李。

It was a finely honed piece of writing.

那是一篇经过仔细推敲写成的文章。

This paper talks about these two theorems around the finiteness conjecture and mainly gives detailed proofs for them.

本文将围绕有限性猜测仔细来讨论这两个定理，主要是详细补出了这两个定理的证明。

Each Spool holds a different amount of fishing line and therefore, you need to choose carefully which size you will need.

每个阀芯持不同路线和捕捞量，你需要仔细选择你所需要的规模。

You need to carefully flatten each round segment before you do the final assembly.

你需要仔细每一轮市场扁平化之前，完成最后的组装。

Use fluoric toothpaste to brush teeth in the morning, evening and after meals, and interdental space as well.

每天早、晚和进食后，用含氟的牙膏刷牙，同时仔细地清理牙缝。

It is the result of preparation, hard work, learning fm failure.

它是仔细准备，努力工作，从失败中吸取教训的结果。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。