仔细的

Solemn exorcisms, according to the Canon law of the church, can only be exercised by an ordained priest, with the express permission of the local bishop, and only after a careful medical examination to exclude the possibility of mental illness.

根据宗规法规定，只有经仔细的医学检查排除精神疾病的可能，并在当地主教的明确允许后，庄严的驱邪术才能由被任命的牧师来执行。

After an evening of exhilarating terror, filmgoers would check that their doors were locked and their windows shut a little more carefully before climbing into bed.

在一个兴奋而又恐怖的晚上之后，看完电影后的人们在上床之前往往会更仔细的检查他们的门窗是否关好。

My teeth chattered, my skin turn into goose flesh,my knees knocked. Yet I was strongly attached and looked in spite of myself. Had the price of looking been blindness, I would have looked….

我的牙齿上下打颤，皮肤变的苍白，两腿直哆嗦，但是我被强烈的吸引了，虽然只有我一个人，我还是仔细的看了看，即使是以失明为代价，我也会看的。

It tells us the evolution of the linac technology, the difficulties at the present and some possible means to overcome these difficulties.

由于这样一台加速器是一个十分庞大的系统，本文将先从面上作一概述，然后分系统进行进一步的设计研究，最后结合实际加速器工程，对低能段的某些子系统进行了仔细的设计，并给出一些实验结果。

Structured programming is for compulsive neurotics who were prematurely toilet trained.

真正的程序员才不管什么结构化程序设计，结构化程序设计是为强迫症患者设计的，他们打领带，还把削尖的铅笔仔细的排在另一张桌子上。

This paper aims at enhancing the machining efficiency of transmission case.

本设计旨在提高X5020B立式升降台铣床变速箱的加工效率，由此我们首先对变速箱体的结构和工艺进行了仔细的分析，然后确定了一套合理的加工方案对其进行加工。

In its Christianized form this self-faith is mediated through reference to Christian symbols, which upon closer examination are devoid of their original meaning.

在其Christianized形式这一自我的信念是通过提到基督教的象徵，它应更仔细的审查是完全原始的含义。

Years of compromise and careful planning defined the enormous Muskwa-Kechika Management Area here, where competing interests—from miners to outfitters, preservationists, and native peoples—coexist in delicate balance.

妥协的年代和仔细的规划确定了巨大的Muskwa-Kechika管理区，在相互竞争利益地方――从矿工到运动用具商，对野生动物、古迹等的保护主义者，和本土居民――同时存在微妙的平衡。

Lastly, irony and dramatic parody. Through the detailed analysis on it, we can know the usage in? modern factors techniques of expressions widely in this novel. It is so helpful for readers to understand the soul and main ideas of the whole chapters.

通过对这三个方面仔细的描述，我们对这部小说中的现代表现手法有深入的了解，同时，了解这些对理解整部小说的精髓和主旨也有很大的帮助。

A computer programmer from New York City moves to the tranquil Adirondack Mountains and stays in contact with her office via computer.

要使电子交通成功需要仔细的计划并且理解电子交通的现实状况和流行的想象之间的区别。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。