仔细的

Jason had waited until the morgue detail wrapped Trey's body in white cloth, then helped them dig his grave.

杰森一直等到停尸房很仔细的将特利的尸体裹起来并且帮忙挖特利的坟墓。

Off amalising carefully the dates of the crops each grape is market this wine is carefully Date with species proceedings at the low temperature (10-14℃).

根据葡萄成熟的日期，这酒在投放市场是非常仔细的，是需要低温处理的过程（10-14℃）。

Results and Conclusion Our study showed that it is necessary to anatomise and authenticate the bodies that were caused by pulmonary embolism according to pivotal problems. Toxicosis,mechanical injury and some diseases must be excluded to provide direct qualitative evidence for the cases of pulmonary embolism.

结果及结论在肺动脉栓塞猝死的法医学鉴定中，除应结合检验鉴定要点全面地进行系统仔细的尸体解剖、病理组织学检验外，还应排除中毒、机械性损伤等暴力死和其他疾病死，为肺动脉栓塞的定性提供直接证据。

Whales take in air through blowholes near the tops of their heads. Because they lost their ability to breathe naturally millions of years ago, they have to think about every breath they take.

鲸鱼透过头顶的喷水孔吸入空气，因为它们在数百万年前就已经丧失了自然呼吸的能力，所以每吸一口气都必须经过仔细的考虑。

A few games may choose to start their game play during the fourth act when the story is already fully going, but with some careful planning it should be possible to get the player into the story from the first act.

少数游戏选择在第四幕当他们的故事已经完全展现时开始他们的游戏性，但是有些仔细的构思可能会在第一幕就让玩家进入游戏。

See one of the ires up close-really close-at the 17th-century Church of Our Savior.

仔细的看看其中一个塔尖──真正靠近地看──这所十七世纪所建的我们的救世主教会。

Was there any sage whose instructions were not ready for the larcenists and their grand cases?

大家不妨仔细的想一想，世间所谓的伟大的智能、知识、法律等等，又有那一条不是在为大盗设想？

We may think it over carefully and then know that: Was there anything of the so-called great wisdom, knowledge and law that were not ready for the grand larcenists and didn't hoard up for their wealth?

大家不妨仔细的想一想，世间所谓的伟大的智慧、知识、法律等等，又有那一条不是在为大盗设想？不是在为大盗们积存财富呢？

We may think it over carefully and then know that: Was there anything of the so-called great wisdom, knowledge and law that were not ready for the grand larcenists and didn't hoard up for their wealth?

大家不妨仔细的想一想，世间所谓的伟大的智能、知识、法律等等，又有那一条不是在为大盗设想？不是在为大盗们积存财富呢？

The original characteristic growl of the V6 has been enhanced by careful redesign of the rear silencers.

原来的V6发动机咆哮的特点加强了由后方消音器仔细的重新设计。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失