仔细的

Upon very close examination, however, they are slowing down slightly more than expected.

然而，经过非常仔细的检查，它们的减速比预期的要多一些。

Mr. Abraham NormandeAbidjan Coted'IvoireDear Sir,亲爱的先生Thanks in advance for your attention in this matter.,Please I want you to read this letter very well as tounderstand what is required of you.

提前感谢你对此事的关注！请你仔细的去读这封邮件以便了解到什么对你是必需的。

Some may be husbanding cash more carefully because of the credit crunch.

因为信贷紧缩的缘故，一些公司可能更为仔细的节约现金，另一些可能只是对最终到来的经济恢复更加悲观。

Some may be husbanding cash more carefully because of the credit crunch. Others may simply be more pessimistic about an eventual recovery.

因为信贷紧缩的缘故，一些公司可能更为仔细的节约现金，另一些可能只是对最终到来的经济恢复更加悲观。

There's always going to be people who hurt you so what you have to do is keep on trusting and be more careful about who you trust the next time around.

世上总有人会伤害你，所以你唯一能做的就是继续相信别人而且更仔细的选择你能够相信的人。

Precesses绕太阳得很慢.19th century astronomers made very careful observations of Mercury's orbital parameters but could not adequately explain them using Newtonian mechanics.

19世纪的天文学家提出了非常仔细的观察水星的轨道参数，但不能充分解释他们使用牛顿力学。

In fact, the creation of an optical shop in the downtown center to warrant the reconvening of the value of careful evaluation, we conclude that it is not necessary.

事实上，一个在市区中心的眼镜店创造值得仔细的评估价值的重新召开，我们认为没有必要。

Mary was careful to keep me tethered by my jougs as well as bound.

玛丽总是仔细的确认我的铁项圈和我的捆绑。

As usual the qualifying will be very important and we have to check the tyres' behaviour very carefully.

和往常一样，排位赛非常的重要。我们要仔细的检查轮胎的情况。

The state John Tsang's tree major blood vessels were in has suddenly given people to realise it is not sufficient for the CE or his principal officials to have ordinary regular check-ups because they shoulder very onerous responsibilities.

由曾俊华3条心脏血管的栓塞情况，使人惊觉行政长官和主要官员只做一般定期健康检查，与其承担的责任并不相称，他们应该做更仔细的检查，以及早发现是否有隐患，使能尽快排除并知所因应。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失