仔细的

After careful analysis, evaluation and interpretation, all results will be published in the public domain.

在经过仔细的分析、评估、解释后，所有的结果将被公开。

We have performed a detail analyze on the evanescent modes. The longitudinal wavevector kx is found to be complex rather then pure imaginary.

我们做了仔细的evanescent modes分析，在能量低於副带底的时候，纵方向波量kx被发现是复数而非存虚数。

Of course, you can choose to read between the lines.

当然，你可以仔细的去解读文章的弦外之音。

A scrupulous salesperson will let you know what his or her role is in the company.

仔细的销售将让你知道他或她的作用是在该公司。

We must subject all the applications to careful scouting.

我们必须对所有的申请进行仔细的审查。

Or listened to the rain slapping on the ground?

或是仔细的听那雨落在地上的声音？

Shreder did not examine her very carefully (these doctors are sometimes superciliously careless), he only said to me in the other room, that it was just the result of her illness, and that it wouldn't be amiss to go for a trip to the sea in the spring, or, if that were impossible to take a cottage out of town for the summer.

什列杰尔并没有对她进行仔细的检查（这些医生往往自视甚高，看病马马虎虎），不过他到另一间房里对我说，这是病后的后遗症，春天来后不妨到海边去疗养疗养，万一不行，可以迁到别墅里去住一个时期。

He carefully observed the length and breadth of the bamboo poles as well as the shapes and colors of the leaves.

每当他发现新的东西，他都仔细的研究，然后写在纸上。

In fact, a careful examination of the art suggests that they might be the very same threader, just relocated from the mountains to the swamp.

实际上根据最仔细的研究分析，他们根本就是一样的，只是从山上搬到沼泽。

Taking care of tropical fish requires a lot of careful planning and execution.

照顾热带鱼需要大量的仔细的规划和执行。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失