仔细检查

If your resume is written in a language other than English, be sure to have a native speaker of that language carefully review your resume.

如果你的简历使用的是英语以外的某种语言，一定要让一个母语是这门语言的人仔细检查你的简历。

I bend down and examine it.

我弯下腰，仔细检查它。

Both of them abandon the car and head into the Bois de Boulogne where Langdon closely inspects the key.

俩人抛弃了小汽车，进入布洛涅公园，兰登在这里仔细检查钥匙。

If you must use color paper, needed to double check business card printing criteria and prepress.

如果必须使用彩色纸张，需预先仔细检查制卡条件并预印。

It's not interested in us, so we continue picking over the Shamrock's carcass.

它对我们不感兴趣，所以我们继续仔细检查三叶草的残骸。

As the packet is being received, the receiving computer goes through the same algorithm, and if the check digit it comes up with is the same as the one received, all is well.

当接收到数据包时，接收方计算机仔细检查相同算法，如果检验数字与接收到的数字相同，那么表明接收正确。

Attention foreman, trouble on bench 5, check nut tightening

丽晶： 工长注意，五班有问题，仔细检查螺帽，五班的螺丝有松动

You'd better check over the car to fix its break down.

你最好把车仔细检查一遍，排除它的故障。

I checked out and it's not like I had big dreams to begin with.

我仔细检查，并不是像我要开始一个很大的梦想。

Examination of condyle should be emphasized to children with chin trauma.

着力于颊部的外伤要仔细检查有无髁突骨折。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。