仔细检查

They were all at pains to help me in examining all these accounts.

他们都一直尽力地帮助我仔细地检查这些账目。

On closer inspection, it was found to be false.

经过更仔细的检查，发现那是假的。

I've wondered whether I should skip the mammogram when I turn 40 next year and have been poring over the scientific data with my colleague Bernadine Healy.

当明年自己40岁时是否要略过乳腺鉬钯检查，对此我困惑不已，是故，我和同事伯娜丁。希丽医生不得不仔细研究有关此问题的科学数据。

The teller is cutting a cashier's check while the MANAGER carefully examines Mr. Stevens' various I.D.s.

出纳员在开一张支票，而银行经理则仔细的检查斯蒂文先生的各种身份证明。

I am about to make a close examination on you.

我马上就给你做一次仔细的检查。

MARTINA HINGIS: Well, sometimes. No, I mean, my feet are okay. I still have to always watch out for my body. Especially the older you get, the more you have to be careful with choosing what you do, where you go.

H：有时，哈哈。不，我饿好意思，我可以做到这样，我始终不得不经常检查我的身体，尤其是命令，你检查的越仔细才能让去哪。

I heard that women over 35 should take an ultrasound exam every year and women over 40 should have a breast x-ray for a more detailed check.

我听说超过35岁的妇女每年需做胸部超音波检查，超过40岁要做较仔细的 X 光检查。

The state John Tsang's tree major blood vessels were in has suddenly given people to realise it is not sufficient for the CE or his principal officials to have ordinary regular check-ups because they shoulder very onerous responsibilities.

由曾俊华3条心脏血管的栓塞情况，使人惊觉行政长官和主要官员只做一般定期健康检查，与其承担的责任并不相称，他们应该做更仔细的检查，以及早发现是否有隐患，使能尽快排除并知所因应。

Inspect the phone's exterior casing, check the keypads and look closely at the display to see if there are any scratches.

检查手机的外观套管，检查键盘及仔细观赏，看看是否有被抓伤。

He examined all the parts carefully, just as the other watchmakers had done, and then delivered his verdict with the same confidence of manner.

在他把所有的部件都仔细检查过后，他就像其他所有的修表匠那样十分神气有把握地宣布他的诊断。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。