仔细检查...

The next year with LeBron James should keep Cleveland's superiority complex in check....

明年詹姆斯应仔细对克里夫兰骑士队的优势进行彻底的检查。。。。

A design review is the process of carefully reexamining the proposed design with the intended users and other systems analyst and programming professionals.

设计评论是仔细再检查与意欲的用户和其他系统分析员的被提议的设计和编程专家的过程。

Surprised, the researchers then examined the trypanosome genome more carefully and discovered enzymes that in other organisms are known to increase the size of a fatty acid molecule - dubbed elongases, for making fatty acids longer - but never have been shown to actually make a new fatty acid molecule.

奇怪的是，这是研究人员更仔细地检查了锥虫的基因组，发现在其他物种中作为抑止能增加脂肪酸长度的分子（同步复制延伸酶，目的是合成更长的脂肪酸，但是从来没有发现它真正能合成脂肪酸分子）。

Carefully check the amount of water seepage from the end cap and end bell weep hole.

仔细地检查漏水孔端盖与端座水的渗出量。

It is helpful to early diagnosis that to associate with abdominocentesis,X-ray,B-scanning and CT.

认真仔细的全面检查，联合腹腔穿刺、B超、X线及CT对早期诊断的确诊率高。

Careful examination of the axillae and supraclavicular area for nodal involvement is necessary.

仔细的检查腋窝和锁骨上区域看有否受累的淋巴结是必要的。

Prevention of myopia might lessen the incidence of peripheral chorioretinal lesions and retinal detachment. Besides, most important method to prevent the retinal detachment is to receive detailed fundus examination routinely.

预防近视可以减低周边视网膜退化及视网膜剥离，除此之外，定期仔细的眼底检查是预防视网膜剥离最重要的方法。

However, of them, 9 cases complicated with colon cancer had confirmative diagnosis during the operation or after, performed successfully suitable

结果］ 所有的病例临床表现为阑尾炎，经术中仔细探查和或术后追踪检查确诊为结肠癌。

Cotemporary medicine mode emphasizes both experience and evidence, on the base of collecting the case history and physical examination, asking doctor to use of current best evidence to solve the clinical problems by evidence, lay down preventive and treat measure by searching and reviewing documents effectively and founding and using current best evidence.

现代医学模式是在强调经验医学的同时强调循证，即在仔细采集病史和体格检查基础上，要求临床医师进行有效的文献检索，运用评价临床文献的正规方法，发现最有关和正确的信息，最有效的应用证据，根据证据解决临床问题，制定疾病的预防措施和治疗措施。

High-quality construction includes the same individual vertical circuit boards, nutted pots, and solid copper bus connections as the acclaimed ML series consoles.

如果您再仔细地检查一下它们的质量，您就更会欣赏它们标准化的结构：与我们的顶级产品 ML 系列调音台同样单独的垂直型电路板、同样的电位器帽、同样的铜质内部耦合界面。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。