仔细

Carefully mix the inoculum and the medium.

仔细混合接种物和培养基。

Believe nine out of ten are, and I shouldn't like to inquire too closely into the

死了的，而且我也不愿意去仔细查询第 10个死亡的案情。

After the introduction to the features of the state-owned construction enterprises, the background of the sampled enterprise, and the theory of PRP, the thesis thoroughly dissertates the existing PRP solution in the sampled enterprise, and carefully studies on the inquisitional data and results, and then it is believed that the PRP is on the whole successfully executed in the sampled enterprise but still has some practical problems which can be settled by the proposed solutions.

在介绍了国有建筑企业的特点、案例企业的背景，介绍了PRP绩效薪酬理论后，论文详尽介绍了案例企业现行的项目经理绩效薪酬方案，并对调查的数据及结果进行了仔细的分析研究，从而评估该绩效薪酬方案在该企业中实施是成功的，但依然存在一些问题，对这些问题论文中提出了建议的解决方案。

After careful investigation, he got to know the ins and outs of the accident.

经过仔细的调查，他了解了事故的来龙去脉。

He drinks deep of the fountains of knowledge, and is still insatiate.

如果读者仔细研究这首诗的序言，会发现雪莱的哲学活脱是苏格拉底的翻版。

If you have a dream, you need to protect it with careful planning and firm insistence.

如果你有一个梦想，你必须保护它仔细的规划和坚定的坚持。

Second, we should look more carefully at the contextual model of intentionality.

11第二，我们应该更仔细地去考察意向性的语境模态。

I'm intently listening in on the conversation of two cute girls in front of me.

我仔细地听了前面两个姑娘的交谈。

They focus intently on their fingertips, and if you look closely, you can see that they are highly focused mentally too.

他们重点对整合他们的指尖，如果你仔细看看，你可以看到，他们是高度集中的精神。

He surveyed the carved front and low-browed lattices, the straggling gooseberry bushes and crooked firs, with solemn intentness, and then shook his head: his private feelings entirely disapproved of the exterior of his new abode.

他一本正经地仔细观看着那刻花的正面房屋与矮檐的格子窗，那蔓生的醋栗丛和弯曲的枞树，然后摇摇头；他自己完全不喜欢他这新居的外表。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐