仔细

The book includes methods for computer double-check the options , and a large number of analysis of its efficiency .

本书包括对计算机方法仔细检查的选择方案，和其效率的大量分析。

To what other uneasy couch the good man is hastening, when he slips out of his chamber, folding up his thin douceur so carefully for fear of rustling -- is no speculation which he can at present entertain.

以什么其他不安的沙发上的好人，是催生，当他缆出他的商会，折叠起来，他薄douceur ，所以仔细的恐惧偷-是没有投机，他可以在目前的娱乐节目。

Plan your days and weeks carefully to dovetail experiments so that you have a minimum amount of downtime.

仔细规划你的时间以和你的实验合拍，这样你停滞的时间最少。

Bull; Plan your days and weeks carefully to dovetail experiments so that you have a minimum amount of downtime.

6仔细规划你的时间以和你的实验合拍这样你停滞的时间最少。

In fact, if you look at what has happened with major corporations recently, downsizing is often not predictable.

实际上，如果你仔细看看最近大部分公司发生的事情，你会发现裁员通常都是不可预言的。

Harry watched carefully over Neville as he sliced the Devils snare root, stirred in the Dragonfly wings and put in a Doxy egg while stirring counter clockwise.

哈利仔细观看了内维尔，他的魔鬼圈套切根，搅拌在蜻蜓翅膀，放入鸡蛋，而Doxy反顺时针搅拌。

III Risk Avoidance III 风险规避 In addition to limiting liability, careful draftsmanship may be successful in eliminating it.

除了限制责任外，仔细起草消除责任中可能是成功的。

They respect the space of others by respecting their own space and carefully monitoring what they do within it, not so much in case someone is watching, but because they assume everyone is bound to be watching, So, whereas drivers caught in other countries' traffic jam may resort to picking their noses as a way of passing the time, drivers caught in a French traffic jam scrutinize themselves in the driving mirror, and make minor but important adjustment to their ties, hair, eyebrows or moustaches.

他们尊重他人的空间，因为他们首先尊重自己的空间。在自己的空间里，他们对自己的所作所为随时进行严密的自我监控。这倒不是怕万一有人会看见，而是因为他们假定大家肯定都是在看着的，所以，在别的国家，如果碰上交通堵塞，驾车人为了消磨时光，可能会挖挖鼻孔。而在这种时候，法国的驾国人却会对着车上的镜子仔细地打量自己，对自己领带、头发、眉毛或胡须进行一番虽小却重要的修整。

So, whereas drivers caught in an English traffic jam resort to picking their noses as a way of passing the time, drivers caught in a French traffic jam scrutinise themselves in the driving mirror, and make minor but important adjustments to their ties, hair, eyebrows or moustaches.

于是，当司机们在英国遇到交通阻塞时，会把挖鼻孔作为消磨时间的方式；而在法国，当司机们遭遇交通阻塞时，他们会用反光镜仔细打量自己，对自己的领带、头发、眉毛或胡须作一番小小的然而却是重要的调整。

From the outset, the design team at Goodwood were adamant that the Phantom Drophead Coupé should be more than simply a convertible version of the Phantom.

幻影软顶敞篷车的每个外部面板都是崭新的，既体现出幻影车的风格，又仔细考虑各部分比率以适合缩短的车身。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。