仔细

Careful bargainer that she was, Colo then broke the key chain and gave Jendry a link, perhaps figuring, Why give her the whole thing if I can get a bit of pineapple for each piece?

仔细的谈判者，她是， Colo 那么打破了钥匙链和给了Jendry 链接，或许计算，为什么给她整件事如果我能得到一点菠萝为各个片断？

And Barnabas Nyaaba in Ghana advises that "as we enjoy the use of calculators, let's be careful so that it does not have any bad effects on us."

加纳的Barnabas Nyassba建议说："在我们使用计算器的时候，让我们再仔细一些，这样对我们也不会有什么坏的影响。"

They formed the 4th Paratrooper Battalion (because it was considered after the 3 balloon barrage battalions).

组成了第4伞兵营(在对3个热气球营作了仔细研究后)。

July 27- We will visit Divisadero where we will contemplate the impressive" Barranca del Cobre" and the restless Urique River. We will tour lake Arareco and the surroundings near Creel, were there is a specialized clinic for Indians.

7月 27日膇畯戋N参观Divisadero，一处我们会仔细考虑令人深刻的地方且烦燥不安的Urique河，我们亦会旅游Arareco湖并在Creel附近逛逛，对印第安人而言，它可是一特殊诊所的所在地。

In the evening, Barras and Jennings went down and began to explore the old workings.

黄昏时分，巴勒斯和詹宁斯来到井下，开始仔细察看老矿区。

Slowly and carefully, the traps were pulled from the legs of Bartholomew and Edger and they were free.

慢慢仔细的陷阱被抬出腿巴塞洛缪和辊都免费。

After paying attention to his posting, I think he has brought back at least ONE basaltic lava rock.

在仔细看过他的发文后，我想他至少带回来了一个玄武岩熔岩。

Think this question carefully and you will find that it is baseless.

仔细想想这个问题就会发现它其实毫无根据。

There are some analyses of cultural identification of the persons entangled, the analyses of the art skill called "Bathos" and the analyses to the mysticism etc..

然而，通过对文本的仔细阅读，就会发现这部小说正如爱德华·赛义德所讲的那样，《印度之行》的"关键是英国殖民者与印度间持久的对抗"。

The subject was batted around in his head .

他仔细思考了那个问题。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。