仓库

Article 33 In case there are different provisions in laws and administrative regulations on the administration of import goods in bonded warehouses ,bonded zones and export processing zones,those provisions shall be followed.

第三十三条法律、行政法规对保税仓库、保税区和出口加工区的货物进口管理另有规定的，依照其规定办理。

The Measures of the Customs of the People's Republic of China for the Administration of Bonded Warehouses and the Goods Stored Therein which came into force on May 1988 shall be repealed simultaneously.

第三十四条本规定自2004年2月1日起施行。1988年5月1日起实施的《中华人民共和国海关对保税仓库及所存货物的管理办法》同时废止。

Storing non-bonded goods in the bonded warehouse without approval of the customs office

未经海关批准，在保税仓库擅自存放非保税货物的

Article 33 If there are other stipulations in laws administrative regulations to the management of goods import in bonded warehouse, bonded regions export processing areas, it will be handled in accordance with those stipulations.

第三十三条法律、行政法规对保税仓库、保税区和出口加工区的货物进口管理另有规定的，依照其规定办理。

Bonded warehouse of goods into and out of keeping books, such as data and the implementation of computer management and supervision of Customs and electronic networking.

对保税仓库货物进出存等数据及有关帐册实行计算机管理并与海关实现电子联网监管。

We have our own bonded warehouse and logistics more convenient for mainland China to provide better customer service.

我们拥有自己的保税仓库，物流更为便捷，能为中国本土客户提供更好的服务。

It is the unique dangerous chemicals storage bonded warehouse in North of China.

它是我国北方目前唯一的带有公共保税功能的危险化学品仓库。

They haven't got the design of the bonded warehouse ready.

译例： 他们还没把保税仓库的设计做好。

Improve customs efficiency and good management of bonded warehouse.

提高海关效率，管理好保税仓库。

At the same time, encourage and help enterprises to take advantage of lower prices on international market opportunities to the bonded warehouse of imported materials.

同时，鼓励和帮助企业利用国际市场机会的低价格的优势，进口材料保税仓库。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。