仓促的

While I was in the company of 'Abdullah bin 'Umar on the way to Mecca, he received the news of the severe illness of Safiya bint Abi Ubaid, so he proceeded at greater speed, and when the twilight disappeared, he dismounted and offered the Maghrib and 'Isha 'prayers together and said, I saw the Prophet delaying the Maghrib prayer to offer it along with the 'Isha' when he was in a hurry on a journey.

"当我在公司的'阿卜杜拉奥马尔就未来路向麦加，他收到的消息，严重患病safiya宾特ABI的地点是美军，所以他著手在更大的速度，而当夕阳消失了，他下车，并提供了马格里布和' isha '一起祈祷，并说，"我看到先知拖延马格里布祈祷提供，它随' isha '的时候，他是在仓促之间就之旅。

In the writing process of this article, the author also tries hard to realize these two aspects breakthrough, certainly, because of the weakness of author'theory foundation and acquisition of information hastiness, this article is insufficient in the proof to the relation between responsibility of tort and the claim of real right, all these problem need for the further study and the research.

在本文写作过程中，也力图实现这两个方面的突破，当然，由于理论功底的薄弱和资料收集的仓促，本文对侵权责任与物权请求权的关系的论证不够详尽，有待进一步的学习和钻研。

And if then our enthusiasm still persists, if we still continue to love a profession and believe ourselves called to it after we have examined it in cold blood, after we have perceived its burdens and become acquainted with its difficulties, then we ought to adopt it, then neither does our enthusiasm deceive us nor does over hastiness carry us away.

如果我们通过冷静的研究，认清所选择的职业的全部份量，了解它的困难以后，我们仍然对它充满热情，我们仍然爱它，觉得自己适合它，那时我们就应该选择它，那时我们既不会受热情的欺骗，也不会仓促从事。

In the period of Late Ch'ing, however, Likin, a kind of commercial tax which had begun to be levied to alleviate financial crisis, completely escaped from its normal steps later. In one side it satisfied the financial need of the government in some extent and became an important resource of state finance. In another side it held up the industrial and commercial development of modern China badly and turned to be a negative example of tax.

但是，晚清时期，为缓解政府严重财政危机而仓促开创的厘金税却完全脱离了正常的发展轨道：一方面它一定程度上支持了清政府的财政需要，成为国家财政的重要支柱之一；另一方面却严重阻碍了中国近代工商业的发展，成为病商扰民的恶税。

And if then our enthusiasm still persists, if we still continue to love a profession and believe ourselves called to it after we have examined it in cold blood, after we have perceived its burdens and become acquainted with its difficulties, then we ought to adopt it, then neither does our enthusiasm deceive us nor does overhastiness carry us away.

如果我们通过冷静的研究，认清所选择的职业的全部分量，了解它的困难以后，我们仍然对它充满热情，我们仍然爱它，觉得自己适合它，那时我们就应该选择它，那时我们既不会受热情的欺骗，也不会仓促从事。

While I was in the company of 'Abdullah bin 'Umar on the way to Mecca, he received the news of the severe illness of Safiya bint Abi Ubaid, so he proceeded at greater speed, and when the twilight disappeared, he dismounted and offered the Maghrib and 'Isha 'prayers together and said, I saw the Prophet delaying the Maghrib prayer to offer it along with the 'Isha' when he was in a hurry on a journey.

&当我在公司的'阿卜杜拉奥马尔就未来路向麦加，他收到的消息，严重患病safiya宾特ABI的地点是美军，所以他著手在更大的速度，而当夕阳消失了，他下车，并提供了马格里布和' isha '一起祈祷，并说，&我看到先知拖延马格里布祈祷提供，它随' isha '的时候，他是在仓促之间就之旅。

While I was in the company of 'Abdullah bin 'Umar on the way to Mecca, he received the news of the severe illness of Safiya bint Abi Ubaid, so he proceeded at greater speed, and when the twilight disappeared, he dismounted and offered the Maghrib and 'Isha 'prayers together and said, I saw the Prophet delaying the Maghrib prayer to offer it along with the 'Isha' when he was in a hurry on a journey.

&当我在公司的'阿卜杜拉奥马尔就未来路向麦加，他收到的消息，严重患病safiya宾特ABI的地点是美军，所以他着手在更大的速度，而当夕阳消失了，他下车，并提供了马格里布和' isha '一起祈祷，并说，&我看到先知拖延马格里布祈祷提供，它随' isha '的时候，他是在仓促之间就之旅。

In the official media, a fashionable new topic is the potential "Latin Americanisation" of China: the possibility that growing income inequalities and an ill-regulated rush to privatise could precipitate economic and political upheaval.

在官方媒体上，一个流行的新话题是中国潜在的&拉丁美洲化&：可能会因为不断加剧的收入不均和未良好管制的仓促私有化会酿成突然的经济和政治剧变。

According to CBS's audience research, people are especially fed up with the glut of copycat programmes that schedulers have rushed on to the air following the genre's spectacular success over the past few years.

根据CBS观众调查，人们尤其受够了充斥屏幕的类似的节目，在过去几年里，编播人员仓促推出许多类型化了的场面浩大的成功故事。

There, a child grows up under the ever-present attention of his parents, therefore the jungles and the savannahs know of no 'juvenile delinquency.

没有那种在我们社会里常常出现的阻碍成长中的人格全面发展的仓促之举，以那种社会里，孩子在父母无时不在的关怀下

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。